真捕快，歌妓爱上两个男人欲罢不能
刘邦和项羽，女黑帮老大爱上两个男人
早报讯（记者田野）本月10日，电影《十面埋伏》将揭开神秘面纱，而北京工人体育馆也将举行耗资2000万元的全球庆典活动。昨（6）日，一部动画片《十面埋伏》却已在各地
音像市场悄然上市，而片中主人公的名字竟然叫做刘邦和项羽。
内容·刘邦、项羽齐捧场
动画版的《十面埋伏》在故事上和电影版有许多雷同的地方，都是讲的两个捕快和一个女子的故事，只不过电影里的捕快是真正的捕快，而动画版本的两个捕快则是大名鼎鼎的刘邦和项羽，实在叫人跌破眼镜。电影版本里的女主角是歌妓，爱上两个男人欲罢不能，而动画版本的女主人公则是个黑道老大，不过她也同时爱上了两个男人。
和电影相比，动画片《十面埋伏》的内容十分搞笑，它的内容介绍这样写道：从前有一座好姨山，山上有个黄师父，收了3个徒弟，分别叫项羽、刘邦和飞雪儿，项羽与飞雪儿互相爱慕。临终前，黄师父将失传的“干炒牛河”食谱刺于爱徒刘邦后背；而最得意的绝技“十面埋伏”则传予了飞雪儿。徒弟3人下山之后，项羽带领师弟刘邦先后当了捕快，一天，刘邦去做足底按摩，按摩的服务员小姬竟是要暗杀他的刺客……
幕后·真实爱情戏说版本
据记者了解，动画版《十面埋伏》是深圳的一家影视制作公司制作的，该公司的老板是兄弟俩，他们在得知张艺谋拍了电影《十面埋伏》之后，竟突发奇想，分别将自己的爱情故事合拢编撰出来。原来，兄弟俩在生活里真的同时喜欢过一个女孩，后来那个女孩却一个人远走他乡。兄弟俩拿自己“戏说”了一把，于是成就了动画版的《十面埋伏》。
争议·此“埋伏”非彼“埋伏”
不过，动画版的《十面埋伏》在这个时候出现，多少让人感觉就是在搭电影《十面埋伏》的顺风车。当记者致电这家影视制作发行公司，相关负责人麦克说道，“我们搭顺风车？不是这样讲吧？‘十面埋伏’不论是古曲还是俗语，都不是张艺谋一个人独有的，再说我们只是名字相同而已。举个例子，叫《朋友》的歌儿就有近20首，不下10位歌手演唱过，你能告诉我，谁侵犯了谁吗？”
记者随后致电电影《十面埋伏》的制片人张伟平，想知道他的个人看法，可手机却一直无人接听。
《十面埋伏》搞笑台词
黄师父对项羽说：“现在你羽翼已丰，发育成熟，该长肌肉的地方已经长肌肉，是时候下山报效国家闯一番事业的时候，做个真正的男子汉，哭什么哭？！”
项羽：“不是啦师父，把你的烟斗移开一点就不会熏到我啦！我不是感动得哭，是受不了你烟斗的烟啦……”
项羽从小姬身上拔出一个腰包，上面竟印有几个英文字母，写着“PRADA”字样。
项羽：“难怪……原来你最近都用了名牌……”
项羽：“喂！你中了‘四面楚歌’，可别怪我呀！”就在同一时候，突然又传来男女合唱声，“在雨中，我见过你……”
项羽突然很陶醉地说：“是当年我和飞雪儿在K房唱的情歌……”
二人以轻功跃上数丈高，如蜻蜓点水般，隔20阶、20阶的上山。
刘邦：“师兄，有这么好的功夫，干嘛我们不早使出。”
项羽：“太早使出我们便没戏演了，傻瓜！”
| 
