本报讯(记者刘玮)近日,在国家广电总局下发的《2004年度(第二批)全国电视剧题材规划概况》中,有四部根据“红色经典”改编的电视剧获得了申报立项的批准,它们分别是《野火春风斗古城》(海润影视制作公司)、《霓虹灯下的哨兵》(南京军区政治部电视艺术中心)、《雷锋》(浙江电影制片厂)、《冰山上的来客》(新疆电视台)。
“红色经典”必须尊重原著核心
在今年4月23日,广电总局曾对一些“红色经典”改编电视剧做过“点名批评”,在其下发的《关于认真对待“红色经典”改编电视剧有关问题的通知》中提到,近期一些电视剧制作单位将《林海雪原》、《红色娘子军》、《红岩》等“红色经典”改编为同名电视剧,但是其中一些电视剧存在着“误读原著、误会群众、误解市场”的问题。有的电视剧创作者在改编“红色经典”过程中,片面追求收视率和娱乐性,在主要人物身上编织过多情感纠葛,强化爱情戏;在人物造型上增加浪漫情调,在英雄人物身上挖掘多重性格,在反面人物的塑造上追求所谓的人性化和性格化,使电视剧与原著的核心精神相距甚远。
为此,广电总局要求有关影视制作单位在改编“红色经典”时,必须尊重原著的核心精神,尊重人民群众已经形成的认知定位和心理期待,绝不允许低俗描写、杜撰亵渎,确保“红色经典”电视剧创作生产的健康发展。
“红色经典”审查管理制度严格
在今年5月,广电总局又特别下发了《关于“红色经典”改编电视剧审查管理的通知》,《通知》指出,为切实加强对“红色经典”改编电视剧的审查管理,全国所有电视剧制作机构制作的以“红色经典”改编的电视剧,经省级审查机构初审后均报送国家广电总局电视剧审查委员会终审,并由国家广电总局电视剧审查委员会出具审查意见,颁发《电视剧发行许可证》。
由于有了前车之鉴,在之后投拍的“红色经典”改编剧都特别注意对原著核心精神的忠实,这次被批准立项的《野火春风斗古城》的出品方海润影视公司的相关负责人告诉记者,《野火春风斗古城》预计会在9月份正式开拍,目前还正在筹备之中,剧本也只完成了2集,所以很多细节的东西都还无法确定。该负责人表示,把一部电影改编成一部20集的电视剧,内容肯定会在原有剧情上有所添加,但是一定会注意广电总局的相关要求。
至于其余的三部“红色经典”,出品《冰山上的来客》的新疆电视台相关负责人则对记者表示根本不知道此剧的任何信息,而《霓虹灯下的哨兵》和《雷锋》的出品方的电话则一直无人接听。