本报北京电(记者刘杰) 以《花非花》、《结婚十年》等电视剧一举成名的新锐导演高希希准备重拍古典名著《红楼梦》，这个消息在《与爱同生》的拍摄现场得到了证实。
重拍《红楼梦》的消息从去年开始就不断传出，但任何细节都没有得到进一步确认，例如如何忠实于原著？与王扶林版的《红楼梦》有何区别？演员会怎样选择？这些问题一直牵挂着很多“红迷”们。高希希导演以现实主义风格见长，曾在《结婚十年》中探讨了都
市男女的情感状态，又在《历史的天空》中表现出对历史人物的关注。对于选择题材的原则，高希希说：“我对关注人的任何题材都感兴趣，现在艾滋病引发的社会问题越来越突出，《与爱同生》就是通过人们面对病魔时的种种表现，呼吁全社会的每个成员拿出勇气、奉献爱心，以无私的爱化解人们共同面对的困难。”
对于重拍《红楼梦》的消息，高希希并不讳言，他说重拍《红楼梦》就要做好心理准备，他说：“最难的问题是如何忠实原著和与上部《红楼梦》相区别，我认为如果完全翻拍以前的那部戏就毫无意义了。如何尽量忠实原著，同时保留更大的创作空间，这是我们一直研究的最大问题。”高希希强调，“新版《红楼梦》坚持以主要人物的命运为主线，而不是以故事情节为主线进行拍摄。新版《红楼梦》要把贾宝玉、林黛玉、王熙凤等原著中举足轻重的重要人物的生老病死作为主线，每个人物可能都是一个相对独立的篇幅，体现人物个性是新版《红楼梦》考虑的重点。《红楼梦》朝代概念很模糊，创作的空间很大，完全可以发挥。拿王熙凤来说，她在整部《红楼梦》里可以说是形象最鲜明的人物，我要拍出她的整体性，使这个形象能完整地展现在观众面前”。
