本报讯内地版《神雕侠侣》选“杨过”一直受到多方关注,但始终没有结果。昨日,张纪中在接受记者电话采访时表示:“永远是根据戏的需要寻找最合适的杨过”,而最后的结果何时敲定,他说在7月25日——也就是今天就该定下来了。此外记者昨日获悉:《神雕侠侣》最新修订版,经过金庸先生大动手术后全部脱稿,将于近期由广州出版社推出上市,而此次拍摄内地版《神雕侠侣》,也将根据此版本作为剧本改编的蓝本。
目前新“杨过”的最后人选,主要是黄晓明和聂远之争。昨天,黄晓明在接受记者电话采访时表示,他为了准备这部戏推掉了《大汉天子3》等重头戏,在试戏时演的那场‘小龙女不认杨过’的戏也让不少人都掉下了泪。可以这样说,如果杨过的人选最后一分钟不公布,他会一直争取到底。聂远则告诉记者,在最后结果没有出来前,他也没有任何把握。
昨日记者还获悉,在金庸先生大动手术的新版《神雕侠侣》中,主要有三大改动:金庸对情节作了一些改动,如:杨过对小龙女爱的宣言“谁待我好,我也待谁好”变得更直接。陆展元当年如何有负李莫愁,使得她因爱成恨等等。此外,杨过与小龙女在古墓中日久生情的生活细节,杨过与程英、陆无双、公孙绿萼、郭襄等女子的交往,郭靖与黄蓉夫妇的生活,郭芙与大小武、耶律齐的感情等也增添了多处的细节描写。
金庸对武功的描述也作了改动。如:桃花岛绝技之一“桃华落英掌法”较旧版的“落英神剑掌法”更神妙,更具诗意。古墓派的擒拿手法增加了“柔网势”和“夭矫空碧势”,与“天罗地网势”成为古墓派另一绝招。
金庸还对个别人物名字作了改动,主要有“尹志平”改为甄志丙,“马光佐”改为“麻光佐”,这主要是为了避免与历史真实人物相混淆;另外,有读者指作者在作品中对喇嘛反面的描写,为避免误会,修订版中把“金轮法王”改作“金轮国师”。彭志强记者汪阳(来源:重庆商报)