晨报讯汤显祖的昆曲《牡丹亭》8月30日将由北京京剧院的著名男旦温如华搬上长安舞台，他经过三年之久的精心准备，创作出了变昆腔为“皮黄”的全新演绎版。

　　毕业于中国戏曲学校的温如华，是活跃于当今菊坛的京剧男旦。早在十几年前，温如华挑梁主演颇具好评的《仇女传》、《白面郎君》等新编剧目，就是由他自己独立创编唱腔，受到前辈剧作名宿翁偶虹先生的推崇。将昆腔套曲格律的《牡丹亭》在原来唱词不删不改

手机中的战斗机 微创隆胸塑造惹火胸围 章子怡的秘密 P4+液晶,仅售6000元

的基础上，改为“西皮”、“二黄”的“板腔体”，变阳春白雪为雅俗共赏。

　　此次演出的京昆版《牡丹亭》，包括该剧前半部“言怀怅眺”、“训女延师”、“闹学肃苑”、“游园惊梦”几折戏。温如华扮演的杜丽娘，唱腔囊括京剧旦角成套的“慢板”、“南梆子”等各类流行板式脍炙人口的华美声腔，在恪守张派内在神韵的同时，不乏“移步不换形”的出新亮点，动作身段则一本昆曲演法载歌载舞式的灵动轻柔；春香的扮演者是北昆的当家花旦、戏剧梅花奖得主魏春荣，她的舞台表演则依然是昆曲风格的原汁原味。（和璐璐）