听说《花木兰》被排成音乐剧，开始在北京的保利剧院上演了。
一直无法接受美国人的“木兰”，脸型不好你眼睛总该大点吧？眼睛小你嘴总该樱桃点儿吧？嘴太大你皮肤总得白点儿吧？合着什么都和咱的审美观拧着干。随便找个中国男生问问，他心目中的梦中情人要长成这样估计不可能的。
倒不是美国人存心把我们的美女英雄丑化成这样，关键是在美国，甚至大多数西方人的心目中，中国美女就是这个形象的———大嘴厚唇，细长小眼，肤色健康，所谓健康那就是一个字儿———黑。
还记得在德国那会儿有一年夏天回上海探亲，结果紫外线没怎么防住，回去以后德国朋友一看，哇，你去哪儿度假啦？肤色这么健康这么美。原来德国佬最怕的就是夏季假期过后，皮肤比谁都白，因为这就昭示了你没钱没情趣———老泡家里才会白。所以甚至有人会因为去不起西班牙意大利，自己拿个躺椅在阳台上天天晒太阳。
音乐剧也是西方人的东西，比较著名的像《音乐之声》后来改了电影，名扬天下，在中国也有很多的知音，但是那是西方人讲述西方的故事，要让我们用这么西方的形式讲述咱中国的故事，这角色定位和情节的铺陈，是不是能做到让西方人和中国人同时接受，我看玄。还不说别的，就是主角的造型就整个一个风口浪尖啊。
又说《蝴蝶夫人》不是也挺成功的么?就说在德国看的一次吧，据说是当地名角———“最形似蝴蝶夫人”的一位女士表演的，我有幸观摩了演出，结果嘛，咳，别提了，实在很怀疑———就这模样，“终弃”倒毋庸置疑；可“始乱”嘛，实在让人难以置信啊。作者：豆豆
| 
