大平
红色经典的再创作,现在成了一股风。这绝对是一件好事。因为人们追求“红色”,证明人们的心里还惦记着“红色”,还热爱着“红色”。奥运会上雄壮的国歌和满天飞舞的五星红旗,至今还湿润着人们的眼窝。
如今,电视荧屏又将推出根据长篇小说《红旗谱》改编的电视剧《红旗谱》,引起人们广泛的注意。凡事先看过这部电视剧的人,异口同声地说:真好。再补上一句:确实真好。评论家李准说:小说《红旗谱》是一部非常优秀的红色经典。改编的电视剧《红旗谱》仍是一部非常优秀的红色经典。是我看到的最成功的红色经典改编作品。
有了成功的开头,就有了成功的继续。红色经典的改编终于走上了正路。
广泛的红色经典的改编是近几年出现的一种文艺现象。改编的本意肯定是好的,但由于许多改编不尽如人意,引起人们普遍不满的议论。
议论也是好的。因为你改编的不好,你歪曲或毁坏了人们心目中原来的美好形象,人们当然不高兴,人们当然要反对。反对是为了热爱。像《林海雪原》中杨子荣的恶行,像《小兵张嘎》中孩子和日本鬼子做游戏等。据说改编《沙家浜》,硬说胡司令和阿庆嫂有感情纠葛,真是胡说八道了。
专家赵骜说:改编红色经典,必须尊重原著,把握精髓。关键是读懂原著。此话一语中的。你连原著都没读懂,怎么改编?改编成了无源之水,就是胡编、乱编、瞎编了。
红色是我们的命。红色经典是红色历史的浓缩、是精华。人们在不断探索“红色经典改编”的过程中,会越做越好的。
因为我们大家都珍惜这个“命”。