【金陵晚报报道】又是韩剧，央视八套的《海外剧场》里，“韩流”最近频频来袭。继长篇历史剧《明成皇后》将韩剧的成功之作带给了中国观众，青春偶像剧《人鱼小姐》又是从刚播出第一集，就一直受到优待式的关注，它在韩国刚开播时，就达到韩剧前所未有的30％收视率，后来随着续集的推出，收视率上升到42．6％，于是这部一续再续的长剧一发不可收拾，创下了连拍九部的纪录。但围绕着这部超长韩剧，观众的评价很客观，既有给鲜花的，也有扔臭鸡蛋的。
“雅俐瑛”掀起旋风
这部2002年摄制完成的电视连续剧中，扮演女作家雅俐瑛的是童星出身的张瑞希，剧中的她时而温柔贤淑，时而怨毒泼辣。而她在剧中表现出的多才多艺更让人惊叹：跳的一段拉丁舞风情万种，非常迷人，受到了与她配舞的专业演员的啧啧称赞；她还在剧中表演了一段架子鼓，充满激情，也让人刮目相看。
张瑞希饰演的雅俐瑛不仅把男主人公宙王迷得团团转，也在韩国上下形成了一股“雅俐瑛旋风”。随着此片的热播，她成为韩国目前最具人气的实力派影视明星之一。
影星金成泽虽然不属帅气一型的男演员，却有股成熟男人的魅力。在戏中，他原来是雅俐瑛妹妹的男友，后来被雅俐瑛深深吸引，成为雅俐瑛的丈夫。金成泽也因此片荣获韩国2002年最佳新人奖，与张瑞希同获最佳情侣奖。
言情剧竟讲婚后生活
一般的都市言情剧，说到主角结婚了，也就没什么看头了，可是雅俐瑛的婚姻却是另一段传奇的开始。
雅俐瑛嫁入豪门，她的加入在这个传统的家庭中引起一场风暴。原本自尊心极强的雅俐瑛面对长辈的刁难和繁重的家务，用自己的温情和智慧感化了婆婆和奶奶，家里人对她的态度在短时间里有了戏剧性的改变。可是一团和气的家庭生活如同昙花一现，一个像当年雅俐瑛那样疯狂报复着的女人出现在他们的生活里。
一切又乱了，一对深深相爱的人再度劳燕分飞，无缘相守……雅俐瑛的一生注定偏离安宁的轨道，注定有百转千回、荡气回肠的故事要继续发生……永远意想不到的情节，是《人鱼小姐》的一大特色。
剽窃《情深深雨濛濛》？
《人鱼小姐》刚在韩国播出时，马上遭到部分韩国观众的指责，有网友在网上发炮，《人鱼小姐》的剧情，与韩国2001年5月至10月间播映的、由赵薇担纲演出的电视连续剧《情深深雨濛濛》如出一辙，令人难以消除“剽窃”的疑惑。
针对网友的指责，电视剧制作方反驳说：“基于网友们纷纷上网指责与批判，最近特地调来《情深深雨濛濛》的录像带观赏，发现《人鱼小姐》的故事情节与《情》剧确实有些相似。但《人鱼小姐》是剧作家林成汉与本人在2000年完成的构想，绝非剽窃，纯属巧合。”这部韩国超人气作品到底是不是剽窃了琼瑶的作品，中国观众现在可以自己检验一下了。金陵晚报记者 刘伟 贺沂沂
