宗田千惠子明天上演独角舞台剧
11月5日至7日,中央戏剧学院实验剧院,将为北京观众呈献日本剧人宗田千惠子的《语·演·歌》。这是由中央戏剧学院艺术管理系的学生与日本大学、TOM企划共同打造的独角舞台剧。
昨天下午,宗田千惠子来到中央戏剧学院亲自讲解她的《语·演·歌》,她说:“《语·演·歌》从表面上讲就是台词、表演、歌唱的组合,它强调表演,而淡化舞台背景,使演出在很大程度上回归了戏剧本质。它既不同于传统的歌舞伎,也不是现代歌舞剧,而是表演者借助日本传统戏剧的表现手法,结合现代先进的表演理念,独创的一种融合了戏剧、舞蹈、诗歌与音乐的表演形式。《语·演·歌》与传统戏剧的最大不同就是它抛弃了繁杂、华而不实的舞台效果,音乐采用日本传统简单的民族乐器,以演员自身魅力来赢取观众的喝彩,以演员的高亢声音和优美形体来吸引观众的眼球,以演员真挚的感情流露和轻松表演来打动观众。”换句话说,整场演出所有的魅力来源,只有一个演员,她就是———宗田千惠子。
宗田千惠子毕业于日本大学艺术学部演剧学科,参加过多次国际演出,获得了很高的荣誉。她曾把《语·演·歌》带到美国、英国、加拿大、埃及、巴西、韩国等地,受到各地观众的欢迎。之所以对传统戏剧进行改革,宗田的想法是起源于17世纪江户初期的日本戏剧,距今已经400余年。随着时代的发展、传统的日本戏剧已经满足不了观众对戏剧的需求,她希望从歌舞伎、能乐中获得灵感,于是《语·演·歌》以其古朴、典雅,又不失活泼、现代的风格呈现在现代人面前。姿势、动作、眼神以及主演玩特技和夸张的出场、快速的换装、神奇的转变等等一系列新的表演形式的探索,将为我们的戏剧观众带来新的剧场感受。这次的《语·演·歌》,她将演出四个小作品。其中包括《邂逅》、《斗笠三部曲》、《阿娓》及《戏说———杨贵妃》。这些情景、角色的转换很能让人联想到一些可爱的喜剧,使得宗田千惠子形象更加丰满立体富有变化。满岩