【金陵晚报报道】“真不能跟你急了”，曾几何时，在众多外地人心目中，南京人这些个性鲜明、朗朗上口的口头禅早已与其憨厚而耿直的大萝卜形象浑然分不开了。但与此同时，南京的市骂也成为一道颇有特色的“风景”，被众人取笑和不屑着。昨天，记者接到一个读者报料，在南京街头的各大报摊流传着一篇小说，其题目赫然写着“南京呆×”四个字！
市民谴责“脏字”小说
昨天上午，市民何女士给金陵晚报打来电话，她很激动地告诉记者，“南京作家雅兰的小说居然用‘南京呆×’四个字作标题，这篇小说发表在全国发行的《小小说月刊》上，此举势必会给我们南京人脸上抹黑。”
何女士是《小小说月刊》的忠实读者，这句“南京市骂”让她觉得触目惊心，何女士说：“我是《金陵晚报》的热心读者，你们报纸曾经做过关于南京人言行举止的讨论，印象非常深刻。雅兰居然用最难听的一句脏话作小说的题目，实在不雅。”
何女士说：“《丑陋的中国人》曾让柏杨倍受争议，这篇《南京呆×》更让读者接受不了，它不只是一句单纯的脏话，更像在辱骂南京和南京人。”
“南京人”惨遭反骂
昨天，经过几番周折，记者终于联系采访到该小说作者、土生土长的南京人雅兰。在这篇小说中，雅兰描述了文艺界一个年近60岁的核心人物和三个女人之间的暧昧关系。在他们的交往中，无一例外的是，通过此人在文艺界的重要地位，这些女人都想达到自己最终成名的目的。当他想着要提携一个新认识的异地女子，并以为对方也将成为自己囊中之物时，这个外地女人却对着他用南京话暗暗骂了句“呆×”，然后嘲讽着说，自己早就不把文学当回事了，“你这么当回事，真不能跟你急。”
对于这样一个颇具讽刺和戏剧性的结果，雅兰向记者表示，“让一个外地人用南京方言来反骂南京人，这无疑更具煽动力，更像是扇了他们一记火辣辣的耳光，就是想让我们南京人赶快醒醒，清楚地认识到自己的处境。”
雅兰认为，与很多以成都为背景的网络小说《成都粉子》、《成都，今夜请将我遗忘》歪曲丑化他们生活的城市不同，自己并没有故意丑化南京，“我自己就是一个土生土长的南京人，对这个城市有着很深厚的感情，所以，更多的是想表达对南京恨铁不成钢的心态。”
小说素材取自现实生活
据雅兰介绍，因为一次从《金陵晚报》上看到关于南京人言行举止的讨论，她不由很沉痛地想到南京人那句闻名全国的市骂——“呆×”，“这样一句不堪入耳的话早已深入人心，每次出差到外地，只要别人调侃地提起这句话，就觉得格外地粗俗和刺耳。”
正因如此，出于一个作家的职责，在写作上已颇有点名气的雅兰就想用小说来喊上一嗓子，雅兰告诉记者，她这篇小说的素材完全取自于现实生活，“文艺界是个藏污纳垢的地方，并不像很多人想象的那么纯净；故事只是一种形式，关键还是想表达文字背后的东西。”
为了增加小说情节的真实性，使读者相信，故事的发生地点就是在南京，雅兰告诉记者，她将南京举办得轰轰烈烈的“美丽的南京，我心中的城”诗歌大赛搬到了她的小说当中；同时，她还将《金陵晚报》演变成了《沿江晚报》，而南京的《服饰导报》则变成了《精品女人》。
《小小说月刊》将妥善处理
记者又联系到河北省《小小说月刊》主任赵国印，记者告诉他本期《小小说月刊》中有不雅的文字时，他表示很吃惊，“我们没有在小说中加入任何脏话。”记者很蹩脚地报出小说名字“南京呆×”，赵国印恍然大悟：“你说的是这篇小说呀，这是你们南京作家雅兰的小说，内容没有问题。”
记者告诉他“南京呆×”是南京一句很脏的市骂，赵国印恍然大悟，他向记者表示，由于河北话和南京话相去甚远，地域环境也有很大不同，他们月刊确实不知道“呆×”竟是南京脏话。
赵国印主任向记者保证，《小小说月刊》会查明这件事情的原委，妥善处理，也感谢《金陵晚报》关注文艺作品中不合时宜的“文字”。
南京市骂可不可以作为小说标题，读者可以在今天10：00到12：00之间拨打本报热线电话，。金陵晚报记者孟娟王峰
(编辑 草非)
| 
