链接·史上多部《夜半歌声》(组图)_影音娱乐

链接·史上多部《夜半歌声》(组图)



http://ent.sina.com.cn 2004年11月23日06:00 四川新闻网-成都商报

点击此处查看其它图片

　　No.1 恐怖版拍摄时间：1937年导演：马徐维邦演员：金山、胡萍

　　男主人公宋丹萍是一名话剧演员，他与大地主女儿李晓霞相恋，遭到大地主的阻挠和恶霸汤俊的陷害，汤俊指使人烧毁了他的面容。宋丹萍藏匿戏院顶楼，托人假报已死，李晓霞得知后精神失常。每到夜晚，宋丹萍昂首高歌，李晓霞在歌声中得到安慰。汤俊在看戏时侮辱并开枪打死剧团女演员绿蝶，宋丹萍从楼上跳下与之搏斗，汤失足摔死，宋丹萍也被烧死。金山所饰演的宋丹萍在舞台上漂亮的装扮与他被毁容后裹在旧袍子里的形象反差强烈。No.2通俗版拍摄时间：1985年导演：杨延晋主演：翟乃社、李芸、韦国春

　　第二部《夜半歌声》英文名翻译为《深夜中的宋》。相较于第一部，该片稍显稚嫩，故事有些老套，演员表演趋于平庸，恐怖效果设置也不理想。好在此片放映时，银幕上恐怖电影少之又少，因此，当宋丹萍被毁容后，电影通过多个镜头反复表现他的失望后悔乃至绝望的情节，还曾被众多高校影视专业作为经典推敲研究。No.3爱情版拍摄时间：1995年导演：于仁泰、黄百鸣演员：张国荣、吴倩莲、黄磊

　　第三部《夜半歌声》又名《阁楼上的爱人》，宋丹萍和李晓霞两人的爱情在电影中成为一条主线，由黄磊这个学徒角色慢慢回忆牵引出来。无论是之前的痴情缠绵还是之后宋丹萍毁容后的念念不忘，都在张国荣和吴倩莲两人的诠释下显得异常动人。而宋丹萍毁容躲到阁楼上的故事被淡化了不少，也增强了宋丹萍的神秘性，减少了恐怖元素。（任宏伟）