打游戏者扮演小萝卜头，如果躲过了特务和看守的视线，来到疯老头身边，则视为胜利过关，如果不幸被抓住则“Gameover”。过关之后，小萝卜头将自己省下的一小袋锅巴送给疯老头做干粮，助疯老头越狱，成功则过关，如果失败则“Gameover”……
上面这段激烈的打斗将是一款电脑游戏中的情节，游戏者所扮演的人物就是家喻户晓的烈士小萝卜头。如果让你玩这种游戏你会玩吗？不仅红色经典被改编得面目全非，我们熟
知的《背影》等经典课文也被改得面目全非。面对这种改编，许多人迷惑了：这种现象为什么会风行？ 红岩系列游戏程序正在开发 《红岩》里讴歌的部分革命烈士事迹，正由重庆市红岩联线研发中心开发成游戏程序，小萝卜头、华子良等小说主角将摇身一变成为游戏主角。重庆市文化局有关负责人说，他们的目的是使爱打游戏的青少年一代学习、认识红岩英烈的革命事迹，弘扬红岩精神。
据介绍，目前正在开发的是小萝卜头的故事，游戏最初的场景是：白公馆监狱，疯老头韩子栋在扫地，跑动。一队队特务、看守在巡视。精明的小萝卜头躲藏在墙角、柱子等隐蔽处……在这个场景下，打游戏者扮演小萝卜头，如果躲过了特务和看守的视线，来到疯老头身边，则视为胜利过关，如果不幸被抓住则“Gameover”。过关之后，小萝卜头将自己省下的一小袋锅巴送给疯老头做干粮，助疯老头越狱成功则过关，如果失败则“Gameover”……
据介绍，红岩系列游戏主要是利用虚拟现实技术，复现红岩村（包括纪念馆）、渣滓洞、白公馆等场景，允许参观者在数字场景中巡游，与场景内的人物进行交互游戏，从中学习领会红岩精神的精髓。
重庆市文化局副局长厉华昨日接受记者专访时说，红岩精神的思想价值再高，也需要用某些喜闻乐见的形式表现出来。 偷光盘孔乙己被打断腿 孔乙己是因为偷光盘而被打断了腿、卖火柴的小女孩是因为开价太高才卖不出去……这种令人哭笑不得的“另类语文”最近受到中学生们的追捧。
“另类语文”就是将中小学语文课本中的经典课文进行改写，加入很多现代的元素及调侃的语言，形成滑稽的文章。记者在网络上进行搜索，发现很多阅读网站上都有网友们自编自写的另类课文作品。记者发现，《三只小猪》、《背影》、《一件小事》、《灰姑娘》等经典文章都成为改写的对象。而被改后的文章都只是保留原有的人物和基本构架，人物性格、故事情节、主旨等都已面目全非。比如在一位网友改编的《三只小猪》中，第三只小猪并不是因为勤劳才盖起砖屋，而是因为身材好，去拍写真、拍广告能赚了大钱盖起了“新款豪华后现代风格别墅”；而《背影》中的老父亲是因为懒得走路才从铁轨爬过去，还被“红袖章”抓住罚了钱；《一件小事》中的车夫是垂涎过路女子的姿色才特意把她拉倒的…… 古典作品也变脸
大家耳熟能详的三国人物在“最新作品”里面都以大家“耳目一新”的形象出现：刘备（种白菜的）、关羽（剪牛杂的）、张飞（杀猪的）三人本来打算去应征当兵，谁知道被无故地抓进了桃园监狱，三人一见如故，在桃园中结义…… 声音 游戏迷：有人欢喜有人忧
记者在鼓楼附近采访了几个爱打游戏的年轻人。部分人很愤慨，他们表示开发商太过分了，把小萝卜头“玩来玩去”，实在让人无法接受。也有几个游戏迷认为因为当代青年对历史认识甚少,而将游戏代入,可以让年轻人在游戏当中认识历史。 许多学生只记得改编文章
据中学生们反映，他们最喜欢这些文章中风趣而且接近现代中学生的用语，比如孔乙己常说“YEAH”、沙僧喜欢说脏话等，马上使这些人物鲜活起来。好多人只记得改编的文章，原文是怎么讲的反而记不清了。 老师怕影响学生语言学习
记者采访了某刘姓语文老师，她表示经典的文章是因为用词、语法、立意都非常好，能培养学生的语言习惯，但经过改编的文章语言使用都很不规范，尤其是语法结构、词语搭配上错漏百出。“如果在中小学阶段就多读这种文章而不愿读规范的课文，学生的语言学习可能会受到很大影响。”
作者：仲敏
（来源：南京晨报）
| 
