昨天,在台湾台北新剧团的《巴山秀才》排练场上,知名京剧艺术家李少春之子、名角李宝春一亮嗓就引得台下老记们齐声喝彩。这位目前台湾京剧的代言人,年届五十,不止传承传统,还大胆创新,甚至把魔术、舞蹈、西方的说唱乐和HIP-HOP加入京剧。不耳闻目睹,还真难相信那样的京剧是个什么模样。《巴山秀才》将于明后两天在上海话剧艺术中心上演。
李宝春
成了台湾京剧的“救命稻草”
提到李宝春,就不得不提一下《巴山秀才》这出戏的制作人辜怀群女士。辜怀群从小在家耳濡目染,爱上了京剧。她说:“小时候老师让我们填课余爱好,我填了看京剧。那年我才十岁。”据她介绍,她同父亲都是七八岁就开始去戏园子看戏。
十几年前,人在美国的李宝春应邀赴台演出,大家觉得他“连下台的背影都很讲究,浑身是戏”,于是由辜怀群出面力劝李宝春留下来,最终促成李宝春留在台湾振兴宝岛的京剧文化。而从来都只会听戏、不会唱戏的辜怀群,从一个研究英国文学的博士变身成为京剧制作人。两人由于都赞同为京剧注入新鲜样式、又不失传统风味和程式,因此一拍即合。
台湾年轻人
像喜欢刘德华一样喜欢京剧
和目前许多京剧追求的创新概念不同,辜怀群和李宝春的理念是:京剧不能变成话剧加京剧的唱段,还是要以京剧的程式美为框架,但他们的京剧不陈旧,节奏也紧凑,京剧的最大魅力就是在有限中求无限。
辜怀群介绍说,这次的《巴山秀才》还是比较文的戏,而他们在台湾演的大多数戏往往是年轻观众多过老年观众,激动起来,年轻人会吹口哨,站起来大叫演员的名字。一开始,李宝春和一些老演员都不习惯,甚至不知道观众是在喝彩还是喝倒彩,因为京剧的叫好不是这样的,这更像在看演唱会。辜怀群说:“我就鼓励他们,有什么,他们见到刘德华也是这样,这说明他们喜欢你。”
李宝春到底是用什么绝活儿吸引了挑剔的年轻人呢?原来,他和制作人辜怀群都爱好广泛,对西方文化也都极为了解,据说李宝春还会跳迈克尔·杰克逊的舞步。他们大胆在京剧中有机地加入摩登又时尚的元素,同时也保留京剧的传统精华。这种结合可谓神奇,经过他们剧团的推广,京剧在台北已经拥有了大量青年戏迷。李宝春说:“可以说,上海的年轻戏迷都没台北多。”辜怀群说得更令人信服:“所有的爱好,越年轻开始,才能持续得越久,所以,京剧必须发展年轻观众。”作者:晨报记者袁媛