赵明揭开“红楼”人物内心情感

　　本报讯舞剧《红楼梦》明年元月将在保利剧院上演。编导赵明在接受记者采访时表示，他擅长将人物的内心情感用细腻丰富的肢体语言充分夸张，在《红楼梦》中，“把古代的故事用现代的观念去演绎”是他钟情的创作角度。

　　“当然要忠于原作，但更应该用现代人的角度去审视和理解书中的爱情，在让观众充分体会原书中宝、黛、钗三人之间角色关系的同时，更希望把这三个人之间的爱恨情仇变成

一种可以跨越时空的符号，在今天找到现实生活中的映象，一种是‘爱而不能’，一种是‘不能而爱’。生活中此种无奈的爱情还少吗？所以，我更希望我的《红楼梦》是换上了戏装的、时空穿梭重新回到雪芹先生书中的现代人的爱情故事和观念”。

　　作者：蓝茜