在读者圈中，很少有人会把琼瑶称为“平太太”，倒是平鑫涛每每被称为“琼瑶先生”。其实，从1954年创办《皇冠》杂志开始，平鑫涛就建树起了自己的皇冠文化王国，推介了张爱玲、琼瑶、三毛等一大批著名作家，在台湾出版界堪称行尊。近年来所有风靡一时的琼瑶剧，总制片人都是平鑫涛。继今年7月琼瑶在内地推出新版全集后，下月，平鑫涛的《逆流而上》也将由长江文艺出版社推出。
说琼瑶：她写起小说来“六亲不认”
琼瑶的小说，大都有个童话故事般的结尾：王子和公主从此过上了幸福快乐的生活。琼瑶曾在《我的故事》中间，详细述说了自己的爱情，但他们的家庭生活却很少公之于众。这次，平鑫涛小小地揭了一点爱妻的家底。
很少见琼瑶这样急性子的人
所有看过琼瑶小说的人，都会认为琼瑶是那种温柔优雅的女子。不过，身为先生的平鑫涛却说：琼瑶跟她小说中的女主角全不相同，很少见到像她那么急性子的人！说是风，就是雨，对工作的要求只许提前，不可落后；更重要的，赶工却不可草率，要求又好又快！每当琼瑶对某件事急得团团转的时候，先生的直觉反应是台风来了！置身在台风半径里的平鑫涛，只好赶快“乘风破浪”，帮爱妻完成任务。
琼瑶发起火来也是“山河变色”，而且是一发不可收拾，但她不会大吵大闹，更不会摔门摔东西，只是一言不发，把自己紧锁在房间里，或者独自出门，不知去向。这种时候，家人都知道，还是静观其变，不惹她为好。
琼瑶的写作天分人所共知，但平鑫涛更了解她的勤奋和专注。平鑫涛说，如果哪天他回到家，发现琼瑶在书桌前发呆，那最好别去打扰，也许从这天起，琼瑶就进入“六亲不认”的时期———她在新作开始撰写期间，婉拒一切访客，包括至亲好友。琼瑶常常抱怨手指跟不上脑子，想得快写得慢，往往不到半个月，手指就因握笔太久而磨破了皮。包扎后的手指，写得更慢。电脑流行后，她不胜雀跃，下苦功勤练，开始用电脑写作，甚至在六十多岁时学会了上网聊天。
琼瑶是绝对的完美主义者
对自己的作品，琼瑶比编辑、读者或观众还要苛刻。每写完一部作品，她都会把稿子搁一阵子，再重新修正，一直修正到满意为止。所以她交出的稿子，错别字都少之又少。
小说《几度夕阳红》写了前面的十万字，她自认为写得不够好，毫不犹豫地弃之敝屣。幸好她的小弟从垃圾箱发现了这一大叠稿子，好奇一读，大为惋惜，把稿子送给平鑫涛评审后，平鑫涛认定就此丢弃是暴殄天物，说服她写完了后面的部分，全书洋洋洒洒四十万字，被视为琼瑶的经典之作。
写作还能由琼瑶个人控制，尽量做到完美，拍戏就不同了。导演、演员、工作人员都会影响品质，不是琼瑶所能把握，她就全程掌握拍摄过程的各种细节，从毛片、初剪、配音、配字幕，琐琐碎碎，她都不厌其烦地把缺点减少到最低。平鑫涛说，一部电视剧所花的心力，比琼瑶写小说多过十倍、百倍。
说电影：两个“疯子”的电影梦
平鑫涛和琼瑶都是忠实的电影迷，互称“电影疯子”，两人几乎每天都要看一两部电影。而琼瑶从单纯的小说作者，到如今的频繁“触电”，也是从喜欢电影开始的。
第一次拍电影，溃不成军
琼瑶从1963年发表《窗外》开始走红，就像现在的畅销小说纷纷被改编成影视剧一样，当时的“琼瑶电影”几乎部部卖座。不过，虽然大部分作品都由名家执导，但也有若干投机取巧的制作人粗制滥造。有一次，去电影院看一部“琼瑶小说改拍的电影”，除了人名沿用小说外，剧情完全瞎编乱搞，一贯认真的琼瑶气得全身发抖。既然有些人拍不出理想的成绩，何不自己拍？何况电影看多了，也悟出一些想法，总希望实践一下。于是琼瑶和平鑫涛成立了“火鸟影业公司”，从圈外踏进了电影圈内。
“火鸟”只拍了《月满西楼》和《幸运草》两部电影。完美主义，让琼瑶夫妇颇为劳命伤财。这两部电影的口碑都不错，卖座却不理想，“火鸟”的尝试，很快就结束了。
启用林青霞、秦汉两名“巨星”
“火鸟”之后两年，琼瑶夫妇又成立了一家电影公司———“巨星”。第一部拍摄的是《我是一片云》，主演林青霞、秦汉和秦祥林，当时虽还没有大红大紫，但已如日中天。加上校园美女胡茵梦，阵容十分强大，这部电影可以说未映先轰动，二秦一林从此被奉为文艺片的翘楚。连主唱主题歌和插曲的凤飞飞，也跃登唱片界首席。也就是从这时起，琼瑶发掘人才的“特异功能”也展露出来，从早期的“二秦一林”、费翔、吕菱、刘雪华、陈德蓉，到现在的赵薇、林心如，被琼瑶看好的艺人，大都有很好的发展。
不过，彼时武侠片风起潮涌，纯文艺片观众渐少，琼瑶夫妇不愿随波逐流，在电影《昨夜之灯》上映前，他们在报纸上刊登全版广告，宣告“金盆洗手，退出江湖”。此后，他们也不再授权别的公司拍摄，“琼瑶电影”就此画上句点。
说电视：琼瑶在电视剧上花费了最大的精力
为了帮朋友，琼瑶写了第一个电视剧本《牵情》，误打误撞地进了电视圈。之后，由他们夫妇联袂打造的《几度夕阳红》、《烟雨》、《庭院深深》等都创了很高的收视纪录。但是，让琼瑶剧真正风靡的，当属他们首次与内地合作的《婉君》，以及巅峰之作《还珠格格》。
为《婉君》，琼瑶宁愿卖房
1988年，琼瑶夫妇来内地探亲，面对宏伟的湖光山色、瑰丽的名园古建，琼瑶不胜唏嘘：“我有那么多小说的故事发生在内地，能够到这里来实地取景有多好。”这个愿望很快变成现实，他们来内地拍摄了《婉君》、《哑妻》和《三朵花》（《六个梦》系列的前三部戏）。
《婉君》临近放映时，却碰到被要求删节的麻烦，否则全剧不准播出。得到这个通知时，琼瑶的反应迅速而果断：“一分钟、一秒钟都不删！”随后她转身问平鑫涛：“如果因为不删而不能播出全剧，我们非但收不到制作费，还要赔偿电视台的一切损失，对吗？”平鑫涛回答：“按照合约规定是这样的！”“我们赔得起吗？”她冷静地问。“卖掉这幢房子，加上我们所有的积蓄，大概够赔！”平鑫涛说。“那么，我们宁可赔，一分钟，一秒钟也不删！”琼瑶柔和的脸上，充满了“果敢”的气概。
在琼瑶的坚持下，《婉君》终于得以完整播出。有了这样一个戏剧性的开始，《六个梦》系列部部叫座。让平鑫涛印象最深的，则是“琼瑶这样一位弱女子居然如此胆大包天”。
从“公主坟”到《还珠格格》
在拍了多部哭哭啼啼的电视剧之后，琼瑶一直想拍部有意思的“喜剧”。有一次，平鑫涛和琼瑶在北京旅游，车子行经一座高架桥，琼瑶眼尖，看到一个路牌：“公主坟”。朋友告诉琼瑶，传说乾隆皇帝收养了一个民间女儿为义女，因为她是民间格格，所以只能安葬在皇宫的郊区。琼瑶说：“我听了以后，就觉得这里面藏了太多故事，立即开始幻想这位格格如何进宫，如何获得乾隆赏识，如何成为宫里的‘麻烦’，如何在规矩繁多的皇宫中，生活得有声有色……”《还珠格格》就在她脑海中形成了。
琼瑶很喜欢这个故事，剧本写得废寝忘食而得心应手、进度神速。虽然赵薇、林心如都是新人，但借助峰回路转的剧情，该剧的收视率天天爆涨。观众的热情，也鼓舞琼瑶继续写了第二部和第三部。
从剧本到演员和拍摄，琼瑶每部电视剧都全程跟踪，她常说，十多年的电视生涯，是她“生命中不可承受之重”。《还珠格格》之后，琼瑶终于下决心给自己放大假，至于再回来拍电视剧，平鑫涛说，要看两人兴之所至了。
《逆流而上》
《逆流而上》是平鑫涛的自传。该书汇集了他五年DJ、出版六百期《皇冠》杂志、三千多种丛书、拍摄十六部电影、六百多小时电视剧的精彩人生，平鑫涛不但描述了他白手起家，创办皇冠文化集团的艰苦历程，更首次披露了与张爱玲神交数十载，和琼瑶第一次接触等秘闻。对于琼瑶文化是如何操作的等外界关心的内容，平鑫涛也毫不避讳，娓娓道来。作者:晚报记者孙立梅报道
| 
