中韩明星携手《北京，我的爱》该剧今晚将登陆CCTV-8
由央视影视部和韩国KBS电视台强强联手摄制的31集电视剧《北京，我的爱》，今晚将登陆CCTV-8。这部打着“第一部真正由中韩双方投资、从演员到制作人员都是中韩共同完成的合拍剧”旗帜的电视剧，从孕育之日就备受关注。近年来，韩剧大肆入侵亚洲各国，现如今中国的偶像剧也开始向韩剧靠近，不是翻拍韩剧体裁，就是直接找来韩国演员来拍摄。印
象中，曾经寄予厚望的《白领公寓》在一片唏嘘声中倒下，吸取了前车之鉴的《北京，我的爱》将带给观众惊喜。
帅哥靓女聚荧屏
在《北京，我的爱》中，汇聚众多中韩帅哥靓女无疑成为该剧的看点之一。值得一提的是，几位主演不仅拥有天使的面孔和魔鬼的身材，而且演技更是可圈可点。在东京国际电影节上凭借《暖》获得金麒麟奖的郭小东和韩国当红小生金载沅，带领中韩美女孙菲菲和韩彩英，欲打造一部经典偶像剧。
12个翻译解决语言障碍
中国和韩国合力打造一部偶像电视剧绝对不是头一遭，《白领公寓》、《情定爱情海》等片，虽然也挂着合拍片的名头，但实际上却远远没有达到合拍片起码的标准，剧组里仅仅出现几张异国面孔。既然是第一部真正由中韩双方投资、从演员到制作人员都是中韩共同完成的合拍剧，其阵容自然不能太过小气。
据记者了解，整个剧组里，中韩两方工作人员各占到一半，以至于剧组不得不聘请了12个翻译来解决随时可能出现的语言障碍。相信喜欢看韩剧的观众，在温故韩剧情节的同时，也能品尝到中国特色。
电影手段做电视剧
电视剧看了不少，电视剧的形式也见识了挺多，运用电影手段做电视剧虽然不是首次，但绝对是不常见的情况。在吸取教训和总结经验之后，《北京，我的爱》在形式上花费不少心思，用电影手段做了一把电视剧。形式挺吸引人，效果好不好，还要观众看过之后才能有答案。
时代商报记者蔡倩
| 