百闻不如一见(图)_影音娱乐

百闻不如一见(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年01月08日06:08 北京青年报

点击此处查看其它图片摄影/本报记者王晓溪

　　舞蹈《红楼梦》昨晚见北京观众

　　本报记者报道　舞剧《红楼梦》自从在上海国际艺术节首演成功后，众多的信息见诸报端，然而对于北京观众依然是个谜。昨晚作为第二届北京国际舞蹈演出季的重头演出，舞剧《红楼梦》终于在保利剧院面见北京观众。演出结束后，一位观众对记者说：“百闻不如一见。都说《红楼梦》的舞蹈和舞美都很漂亮，到了现场我真的认为它很不错，最主要的是它的舞蹈特别好，能够把一部文学名著舞出来，而且舞得很漂亮，确实不容易。”

　　其实，从舞剧《红楼梦》创作到演出以来，对于这个题材该不该编成舞剧，一直存在着一些争论，而总编导赵明和战友歌舞团的决策者们一直坚定这样的信念：“不是没有可能，只是看你怎么做。”在昨天的首演中，观众看到了林黛玉进贾府使贾宝玉一见倾心的心灵撞击的舞蹈，也看到了宝玉、黛玉和宝钗三人对爱情的内心流露，更看到了宝玉在得知新娘不是黛玉后的悲愤和无助。从爱的喜悦到爱的悲伤，点出了宝黛要冲出封建枷锁寻求自由的主题，也点出了原著中借宝黛恋所反映的社会主题。昨晚最让观众兴奋的是一些舞段的设计，舞蹈爱好者王欣欣对记者说：“原以为《红楼梦》不好用舞剧表现，但这部作品却让我看到了编导的智慧，没有想到里面的双人舞和三人舞这么好看。应该说，剧中的贾宝玉、林黛玉和薛宝钗的人物刻画很准确，的确超出了我的想象。”

　　昨天演员们的倾情演出给观众留下了深刻印象，每到舞至精彩之处，剧场内就会响起阵阵掌声。在宝玉出场的独舞、宝玉婚礼上发现新娘不是黛玉时的独舞、黛玉的荷塘赋诗独舞和刘姥姥进大观园等几个舞段，观众为演员的高难度舞蹈技巧所折服。不少观众看到宝玉婚礼时的悲愤黛玉与喜庆宝玉二度空间的设计，感到很新鲜。一位观众小声说：“导演很聪明，这种撕裂是具有震撼力的。”而看到黛玉和宝玉诀别后宝玉出于无奈悲愤而离家出走时，有观众流下了热泪：“这是悲剧的力量，很感人。”

　　演出结束时，记者请几位观众谈观感，一位中年女观众认为：“这部舞剧的人物形象确实与书中的形象比较接近，尤其是山翀扮演的林黛玉，她的感觉就是我印象中的林黛玉的感觉。而整部舞剧的编排十分漂亮和精致，比国内其他舞剧的创作更注重舞性，很不错。”而一对在北京工作的香港年轻夫妇对记者说：“这是与过去看过的国内舞剧不一样的舞剧，双人舞的设计很优美，人物刻画也比较生动，林黛玉、贾宝玉和刘姥姥的刻画都很生动，一些舞蹈虽然在舞蹈中运用了芭蕾舞的元素，却没有离开民族的根本。应该说是一部艺术水准较高的原创舞剧。”

　　class=B14 colspan=3>

　　作者：伦兵

　　