随着苏童小说改编的电视剧《离婚指南》、《红粉》，黄蓓佳小说改编的《新乱世佳人》、《派克式左轮》，叶兆言小说改编的《风月·恶之花》几年前纷纷搬上荧屏，影视界冒出了一个新名词——“作家电视剧”。

　　近日，来自北京的影视专家、学者，与范小青、苏童、叶兆言、黄蓓佳等几位南京作家进行了面对面探讨。尽管有专家认为，“作家电视剧”的概念有些“模糊”，但大家都一致认为，在纷繁芜杂的电视剧市场上，有意创造这样一种类型，有益于电视剧品牌的提升。现在的问题是，一边是大众化电视剧，一边是个性凸现的作家，两者如何有机结合？

　　新概念“作家电视剧”遭质疑

　　“作家电视剧”这个概念，最先由江苏福纳影视公司老总范小天和南京大学教授、省传媒艺术研究会会长周安华提出。当年，范小天将公司拍摄的一批改编自江苏作家小说的电视剧，如《离婚指南》、《新乱世佳人》、《派克式左轮》、《风月·恶之花》、《红粉》等，冠以“作家电视剧”之称。“江苏作家资源特别丰富，由这些作家作品改编的电视剧也很多，所以，我们就提出了‘作家电视剧’的概念。”周安华说。

　　随着这些电视剧的热播，“作家电视剧”也引起人们普遍关注。与此同时，这个提法遭到部分影视专家质疑。“说实话，‘作家电视剧’这个概念外延太大，很多优秀电视剧都改编自作家小说，像《潜伏》，由龙一小说改编；《我的团长我的团》，也是兰晓龙先写了小说，这样的电视剧不胜枚举。”中国艺术研究院影视研究所所长丁亚平说。

　　不过，北师大艺术与传媒学院院长王一川教授认为，从树立电视品牌策略角度来说，“作家电视剧”顺理成章。他的观点也得到多数专家认可。王一川说：“目前，我国电视剧品牌多以明星为卖点，最近兴起了以制片人和导演为卖点的，如张纪中剧、康洪雷剧。优秀原著作家也可以为电视剧树立品牌，如江苏作家苏童、叶兆言，湖北的池莉，北京的海岩、王朔、刘震云等。”

　　作家个性与大众口味之争

　　电视剧要照顾大众口味，作家要凸现创作个性，“作家电视剧”如何雅俗共赏？

　　一般来说，编剧对小说进行改编时，会淡化原作“个性化”成分，例如刘恒的《贫嘴张大民的幸福生活》，小说充满黑色幽默和反讽，但改编成电视剧时，只剩下主人公的贫嘴，缺少了回味。有时，电视剧过于凸显作家小说中的个性化元素，又令观众难以接受。王一川以《我的团长我的团》为例说：“这部电视剧应该说是有思想性和先锋性的，但忽略了市民接受力，造成有的观众看不懂、口碑不讨巧的局面。”

　　对此，苏童和黄蓓佳都认为两者“很难调和”。苏童说：“电视剧要求去个人化，但作家作品应彰显个人化。”不过，他觉得一位优秀改编者或许能改善这种局面，“我个人向来不要求影视作品完全遵从我的小说，只要符合艺术规律的改编我都接受。比如电视剧《红粉》的再创作，在我看来非常成功。我的小说里没有军官一角，各类女性角色故事叙述是非线型的，但改编的电视剧里设了陶泽如饰演的军官一角，由他叙述整个故事，驾驭了整个电视剧的推进。”

　　中国艺术研究院文化发展战略研究中心主任贾磊磊给出的建议是——找个优秀制片人，“既懂艺术规律，又懂市场运作的电视剧制片人是目前中国电视剧市场最缺的。” 本报记者 章杰 苍淑珺

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn