英国伦敦巴比肯艺术中心将在今年上演由英国国家歌剧院演出的音乐会版本的全套《尼伯龙根的指环》，2004-2005演出季将在Coliseum演出完全歌剧版本的该剧。

　　今年10月到12月，巴比肯将上演《莱因的黄金》、《女武神》和《齐格弗里德》，2003年11月将演出《众神的黄昏》。说到英国国家歌剧院演出的《尼伯龙根的指环》，许多人还都记得20世纪70年代由Reginald Goodall爵士指挥的版本。这次推出的全新版本将由音乐总监保罗·丹尼尔(Paul Daniel)指挥，杰瑞米-桑姆斯重新翻译脚本。其中，《莱因的黄金》是2001年排演的，《女武神》从今年1月24日开始制作。等到全部“指环”在巴比肯演出之后，完整的歌剧版本将从2004年春天开始在Coliseum演出，指挥将是Philida Lloyd。(hereismusic.com提供)

   千首明星金曲铃声任你挑选
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！