 本报讯：昨天，受人瞩目的中央芭蕾舞团新创剧目《大红灯笼高高挂》的主创人员再次面对媒体的“拷问”，众多问题的回答以及现场的服装、舞美展示，音乐、舞蹈片段播放让众多记者对该剧有了一个初步印象。针对前一段时间国内某著名舞蹈界人士对该剧题材的质疑，编导张艺谋并不认为这部作品表现的是中国落后一面，也不认为芭蕾舞就只能表现明朗和美好。
中国芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》大型全球首演活动将于5月2日至4日在天桥剧场举行，其强大的创作班子也体现了这种全球性。除张艺谋担任编剧、导演和艺术总监外，该剧由旅法著名华人作曲家陈其钢担任作曲、旅德华裔著名舞蹈编导王新鹏担任编舞、曾力担任舞美设计，此外，还特邀了法国著名的服装师热罗姆-卡普兰和法国著名灯光设计师伊夫-贝纳德参与创作。这样一种特殊组合，用剧组的话讲意味着这部舞剧既有浓厚的民族韵味，同时也蕴涵着国际化特征。
前一段时间国内一位著名舞蹈界人士曾指责将《大红灯笼高高挂》这样的题材改编成芭蕾舞剧十分不妥，他认为芭蕾舞剧应该表现社会中明朗和完美一面，而《大红灯笼高高挂》是表现了中国丑陋和落后的一面。对此张艺谋说，法无定论，艺术怎么只能定在一个发展方向上呢？芭蕾舞什么题材都可以表现，芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》是一个悲剧，用芭蕾舞剧表现同样具有力量。
针对大家关心的主题内容，张艺谋解释：“舞剧无论是主体还是结构都完全不同于电影和小说。依据芭蕾舞剧的特点，对原作进行了大刀阔斧的改编，极大地简化了人物关系。大家原先津津乐道的隐喻、象征情节都没有，增加了两位主人公的感情戏。爱情贯穿了全剧，表现封建社会对女性摧残以及她们的反抗这一基本命题，使之成为一部追求爱情与自由为主题的中国芭蕾舞剧。概括一句话就是，想爱没爱成，夭折了。”
陈其钢的音乐融入了大量的京剧元素，他将民族音乐和戏曲音乐用现代的手法表现了出来，听起来比较独特。陈其钢非常低调，“都是第一次做芭蕾舞剧，从零开始肯定会有很多失误。这个剧目是最西方的芭蕾与最东方的京剧的结合，需要一定的音乐素养。我的努力可能不成熟，希望大家到剧场听。”
舞蹈编导王新鹏是一位拥有民族舞、芭蕾舞和现代舞功底的舞蹈演员和编导，他为该剧曾经准备了一年。以往芭蕾舞剧的编导是一个人，这次他与张艺谋合作创编。他说，合作很愉快，敬佩张导的艺术感觉，尽量在编舞中体现张导的想法。
有记者问，剧目出来后是否有遭到批评的心理准备。中央芭蕾舞团团长赵汝蘅说：“躲避批评最好的办法就是不做事，推动就意味着冒险；如果我们不成功，那没有我们的‘坏’，也就出不来‘好’。”
芭蕾舞很难说赚钱，但嘉华丽音文化艺术有限公司获得了该剧全球独家承办权，票房的压力不言而喻。据介绍，该剧5月18日之后将赴上海、成都等地巡演，国外巡演也在计划之中。(记者徐雪梅)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信顶级新闻每天得新款手机大奖！
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|
