影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > DVD/CD > 二战题材电影回顾专题 >正文

二战影片《兵临城下》 成就战争画面丰满度

http://ent.sina.com.cn 2005年05月08日21:08 DVD影片不完全手册
二战影片《兵临城下》成就战争画面丰满度

点击此处查看全部娱乐图片

  作者:魅影

  区码:1、2、3、4、5、6、ALL

  时间: 2:05:39

  视频比例:彩色2.35:1 Widescreen(可变) /Video Mode: Bob

  音频规格:英语DD5.1/448Kbps,英语DTS5.1/1536Kbps,英语评论音轨1-DD2.0/96Kbps,英语评论音轨2-DD2.0/96Kbps,汉语普通话DD2.0/192Kbps,

  字幕:中1/英/中2/中3

  章节:19章节

  制式:PAL

  花絮:主菜单进入SPECIAL FEATURES选项。

  1.film posters电影海报(共13幅,1、 6、9、10、11、13图可ZOOM/变焦放大)

  2.inside enemy at the gates兵临城下拍摄内幕/15分02秒/中文字幕/4:3/192Kbps

  3.theatrical trailer本片预告/02分16秒/中文字幕/1.85:1/英语DD5.1/448Kbps

  4.Filmographies演员影片年表(静态图文)

  5.through the crosshairs/穿过十字交叉(瞄准器)演员访谈幕后花絮/19分43秒/中文字幕/4:3/192Kbps

  6.deleted scenes删除的场景(进入场景选择scene select共8段删除的场景,时间分别为02分09秒/00分21秒/02分18秒/00分56秒/00分42秒/00分48秒/00分12秒/01分38秒)。

  需要提示的是,在进入这个选项的首页,光标至PLAY确定后,开始进入带有小白兔模式的正片播放,影片中小白兔出现图形为瞄准器,出现后ENTER进入该情节的删除场景。但这个小白兔进入反应比较慢,看到瞄准器图形确定后,瞄准镜图形消失,大概还须1-2秒钟再出现“LOADING(加载)+瞄准器图形”方能进入隐藏的删节片段。这些删除场景就是上面的8段,也就是说,将有8个瞄准器(小白兔)出现在影片当中。

  这8段删除场景全都有中文字幕。全部为2.35:1画面比例,英语DD5.1/448Kbps声音规格。还需要说明的是,当选择了小白兔播放模式后,正片在播放过程中默认第三条中文字幕,其他字幕则不能选择。但音轨可以选择。

  7.director's commentary ON/OFF导演的评论选择

  8.storyboards故事图板(静态画稿图片对比,共7页)

  9.documentary文献纪录片-斯大林格勒保卫战/中文字幕/25分53秒/4:3/192Kbps

  10. OST,共12首电影配乐。在主菜单界面光标移至PLAY MOVIE选项按方向键上或光标移至LANGUAGE OPTIONS选项按方向键下都可进入。LPCM /1536 Kbps。

  -------------------------------------------------------------------------------------------

  HL的此DVD《兵临城下》素材来自英2区2001年11月19日发行的版本,在此以前,2002年5月市面上也见过金球所出的这个英国2区版本,但好像也没有完全做好。主要问题是此DVD上的小白兔没有还原好,记得flyerzeng先生曾说过怀疑原版就有选择性技术BUG,也就是在兼容上可能存在问题。主要表现为在POWER-DVD下不能正常显示和操作小白兔(瞄准器)的玩法,而在WIN-DVD上就可以正常显示,包括在某些牌号的碟机上也有不兼容的情况出现。作为DVD的玩法,这种实有确无的情况的确令人恼火,玩不出DVD里的东西是最让DVD的Fans懊丧的。另外,JQ的那版好像还有死机现象。

  那么HL的《兵临城下》DVD又怎么样呢?我在以下机器上作了测试:SONY-DVDROM,播放工具PowerDVD5.0和WinDVD 5;碟机:松下637、670,先锋3310,万利达996,上广电833,测试结果小白兔模式都能正常显示和操作(我用PowerDVD5.0和WinDVD 5都作了小白兔显示截图,见下面贴图),是否与HL制作人员对BUG进行了修正有关,就不得而知了?!

  另外,HL《兵临城下》DVD读碟还算流畅,在ROM里有时稍有磕绊,但有时就很流畅,同样的时间段有时就很好,有时就有停顿,碟机读盘就没有磕绊问题,流畅得很。

  花絮内容全部进行了翻译,基本还是准确和不错的。

  但那条普通话音轨声音还原可实在不怎么样,有几处没有汉语,代之英语,大概没有全本的汉语素材,这也是国内剪刀手的杰作吧?!但这条普通话音轨音质不好,也不知从哪个旮旯里找了这么个东东,真败了!我早就有一个观点,没有好的国语素材不如不做。做上了可能是费力不讨好的事,但对不习惯看字幕的一般观赏者来说也许是件好事,HL的动机是好的,想法还是值得赞许的, 也许是HL对观赏者的层次不同考虑的吧?或许也是作为一个卖点?呵呵,无可厚非。但,要选好材。

  其实这个2区的《兵临城下》除了比1区的多花絮外,最主要的卖点就是那条DTS音规了,满档1536Kbps的带宽流量不是盖的,比那条DD5.1/448Kbps音轨好很多,这么一部战场上充满飞机大炮、坦克枪弹、人声喧嚣等等多声音元素的影片,声音的身临其境和丰富就显得尤为重要了,哪怕是一个声音细节。我想说,这个满档的DTS做到了。DTS的是声音还原在直感上是音响层次多了许多,就像一幅黑白图画,它不仅是由黑白颜色构成,其中主要的还有灰色,而这种多层次的灰色,成就了这幅画的丰满度。《兵临城下》DVD影片中这些多元素的声音,不是虚无的仅存之心理上的噱头,而是真实的存在。如果你的音响系统够级别,那可以对比一下DD5.1和DTS的区别,这个DTS用来考机也达到示范级了。

  关于画质。在实际观看中,1区与2区的画质差别不是很大,有时2区有些地方的画面细节甚至比1区的表现要好,但整体上该片的画质比1区的还是有差距的,主要是感到1区画质锐度比2区的略高,2区的画质感觉稍柔和一些。PAL制式的DVD影像自己感觉好像都是如此。NTSC制式锐度好像都高一些。欣赏两种制式下的两种不同的画质,也与个人喜好有关,谁好谁差,不要人云亦云,一旦心理定势起主导作用,那“客观”两个字,也就不再起作用了,我要说的——请相信自己的眼睛!

  HL的2区版在画面显示比例上与1区也略有不同,2区版在画面纵向上比1区略窄,在横向上比1区略宽,但还没有看出有什么变形。请看下面截图。

  总体上来看, HL的这部DVD是很值得把玩的,比起1区的DVD来说要好玩得多,不仅仅是花絮的增加,还有那比1区版本COOL很多的动态菜单,还有那“兔崽子”,还有OST,还有那条超值的DTS音轨,还有一条不懂E语的汉语音轨,还有三条中文字幕(偶感觉第一条最好),还有......

  好了,对准你的瞄准镜,向法西斯开枪!

评论 】【打印】【下载点点通多种方式看新闻收藏关闭
 
 
新 闻 查 询
关键词
热 点 专 题
第48届世乒赛
二战回顾系列专题
库尔斯克会战
斯大林格勒保卫战
太平洋海战
如何看待中日关系
新浪狮篮球队回访
湖南卫视05超级女声
中国特种部队生存
 
 

影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网