“翠花上酸菜”是雪村的《东北人都是活雷锋》中最著名的一句歌词，不仅随flash动画风行网络，而且成为许多青年人的流行口头语。如今这句“著名歌词”成了一部小剧场网络话剧的剧名，并将于12月20日被中戏表演系98级学生们搬上青艺小剧场的舞台。

　　一听《翠花，上酸菜》这个剧名，大家就知道这个戏与《东北人都是活雷锋》的风格一样，是一个诙谐幽默甚至会让人爆笑的带有东北风味的喜剧。故事是从一个IT工程师讲起的，主体情节还沿用了原来《网虫日记》之《第一次亲密接触》的内容，这部话剧不刻意追求深刻，但是有着亲和自然的味道。

　　该剧导演同时也是这批演员的老师田有良说：这是一部和网络有关的话剧，故事用最现代人和IT人的视角去看中国这些年来城市的变化和文化的变迁，剧中有着IT人似的幽默，以调侃的口吻诠释房子、美女、金钱、明星、成功，生动描绘了来自不同城市的人在北京的生活经历。这部风格清新的话剧会让你在新年里得到一份特别的喜悦。

　　另据制作人讲，雪村已授权给他们，可以在剧中使用《东北人都是活雷锋》这首歌，本来打算客串演出，但因演出在身，所以无缘该剧演出。文/本报记者杭程

   千首明星金曲铃声任你挑选
      送祝福的话，给思念的人--新浪短信言语传情！