|
根据英国喜剧《谁家老婆进错房》(《Whose Wife Is It Anyway?》又名《Out of Order》)翻译改编的同名话剧，将于2002年4月11日开始在首都剧场公演，并预计做全国巡回演出。此剧将由前任香港话剧团艺术总监杨世彭博士执导，国内著名演员牛振华、洪剑涛、王馨悦、杜宁林联袂演出。该剧由北京宏卓文化发展有限责任公司制作出品。
《谁家老婆进错房》一剧为英国当代喜剧作家雷-库尼(Ray Cooney)的得奖杰作，199 0年五月在伦敦首演后，立即哄动剧坛，成为那一时期的走红剧目，并获得1991年度"劳伦斯 奥利微哀奖"的"最佳喜剧奖"。该奖是英国剧坛最有声誉的年度奖项，深具国际声望。自此之后，此剧在世界各地剧团公演，尤其是在台湾、香港的演出，效果极佳，成为近年来最受欢迎的喜剧之一。
该剧的故事发生在一家新开业的五星级酒店，执政党的国会议员魏阳晓开了一间旅馆套房想与情妇幽会，而他的情妇正是反对党主席的女秘书，谁知他们打开房间的窗帘，竟然发现窗台上有一具死尸。情急之下，魏阳晓只好把他的心腹助理找来，想办法把尸体移走。然而各种人物不断登场，使得他们无法行动，魏阳晓和他的助理总要在千钧一发之际想出各种千奇百怪的方法把这死尸隐藏遮盖……
这出戏表面上虽像是缺乏深度的"闹剧"，但实际上却有着深刻的社会意义和十分生动的人物形象，同时它的情境布局，也是编剧的高妙之作，它十分难得的将上百个不可思议而荒谬绝伦的情境，编织得滴水不漏而又合情合理。更为重要的是，该剧讽刺的那种政客们滑稽而荒诞的嘴脸所产生的剧场效果也是极好，观众大多会笑疼了肚子满意离场。
导演杨世彭博士是美国科罗拉多大学戏剧舞蹈系的荣休正教授，自1967年起在科大执教、导戏，曾任该系系主任及剧场主任，并曾兼任美国著名的科州莎翁戏剧节(Colorado Shakespeare Festival)艺术及行政总监，前后长达十年。1990年起转任香港话剧团艺术总监，至2001年退休。杨博士曾执导中外名剧及原创剧七十出，其中一半在美国以英语演出。
值得一提的是，祖藉江苏无锡的杨世彭，自幼嗜爱京剧昆曲，攻小生，为俞振飞先生弟子，近年来还一直坚持在梨园舞台演出，经验颇丰。
北京宏卓文化发展有限责任公司近年来一直致力于舞台艺术的推广与发展，曾经成功制作过多部的演出和中外文化交流活动。此次《谁家老婆进错房》在北京的演出结束后，"宏卓文化"还拟将该剧进行全国巡演，让更多的观众欣赏到这一部精彩的话剧。
北京宏卓文化发展有限公司
地址：北京市复兴门外大街2号广电总局专家楼506室
邮编：100045
电话：010-68056388
010-68028761-506
传真：010-68028761-506
e-mail:a-li@21cn.com
联络人：李平先生：13601132041
赵俊荣小姐：13701102963
 点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握
|
