电视剧《蜗居》去年大热,同年8月的话剧《蜗居》首演也获得强烈反响。新年伊始,该剧移师上海大剧院中剧场,1月7日至14日演出8场。和电视版不同,话剧版《蜗居》用两个小时浓缩整个故事,通过“借钱筹款买房”这一核心事件,讲述了剧中几位主人公走上悲剧之路的历程,全剧更多聚焦于海萍和海藻姐妹俩以及苏淳、小贝各自的生存无奈,淡化了宋思明和海藻之间复杂的感情关系。
搬上话剧舞台的《蜗居》场景和舞美很简单:扭曲变形的镂空装置象征着楼房给都市人带来的压迫感,简陋灰色的柜子和可移动的单人床,转换着姐妹俩蜗居的空间。由于篇幅有限,剧中只留下5个角色:海萍与丈夫苏淳、妹妹海藻及未婚夫小贝、有妇之夫宋思明,分别由上海话剧中心演员孙宁芳、韩秀一、冯晖、郭彤彤、师政主演。
与电视剧一样,话剧版同样以惨烈的结局告终,海萍、海藻姐妹二人迫于生存,为不断膨胀的欲望付出了惨重的代价。导演雷国华称,之所以采用这样的结尾,是因为“有的时候我们需要玩玩笑笑,有的时候我们需要被刺痛,这样才能让我们好好反省自己的生活”。
(邱俪华)