《怜香伴》首演发布会

　　■文松辉

　　2010年是清代大戏曲家李渔诞辰400周年，他被雪藏了350年的昆曲传奇《怜香伴》，将首次以“男旦版”、“女伶版”两种版本重现于北京保利剧院的舞台。这是昆曲大师汪世瑜、电影导演关锦鹏、文化顾问李银河等名家联手打造的文化力作，其展现“美人相恋”的题材同样受人关注。

　　清代大文人李渔不仅是一个传奇的剧作家，更是一个尊重人权的文化达人。他的戏剧《怜香伴》是《笠翁十种曲》的开篇之作。其题材跳脱男女窠臼，由佳人爱慕佳人的情感入手，讲述了崔笺云、曹语花两位古代美人，因体香邂逅，诗貌相怜，种下情根，誓作来世夫妻，历经波折，终得同嫁才郎的爱情传奇。全剧因曹语花身上的迷人香气展开，崔笺云一嗅钟情，故亦名《美人香》。

　　即使生在男人占主导地位的封建社会，李渔的《怜香伴》也并未从男权的角度对“妻妾相和”给予娱乐化的演绎，而是从情感的角度挖掘了爱的力量，这也是李渔对爱无界、爱无别的彻底表达。当然这部作品也从另外一个层面，反映出中国传统伦理对各种恋爱类型宽容、包容与涵容的文化态度。

　　此次担纲昆曲《怜香伴》导演的是电影导演关锦鹏。面对媒体，关锦鹏并不回避自己的情感取向，他反倒认为可以通过自身的生命体验来重新挖掘李渔在350年前对“美人相恋”的戏剧表达。他力图给演员更深入的角色解读，而不是单纯地通过戏曲程式化的表演去完成表演，“在唱念做舞之外，每个演员都应该有内心的纠结，当然他（她）们不用一味去考虑‘情感类型’，因为《怜香伴》的核心是情感本身！”

　　著名服装设计师郭培女士为这部戏倾注了自己全部的创造力，她为《怜香伴》“男旦版”与“女伶版”设计了超过100套的奢华戏服，这项设计将成为郭培2010春季设计主题，并在798近三千平方米的“巨罐空间”推出一场保利剧院首演之前的“昆曲T台秀”，为《怜香伴》造势。这不但为时尚带来中国的昆曲元素，更为昆曲带来时尚的无限动力。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn