这个激动人心的故事发生在阿拉斯加，围绕着一只灰熊斯盖和它的两只幼崽的冒险生活展开，讲述母亲如何教会孩子生命中最重要的一课。在雄伟壮观的雪山下，几只灰熊的旅程开始于冬季即将结束的时候，他们要出来面对严酷的考验。人们将看到灰熊威武外表下不为人知的一面：两只新出生的幼崽的毛发还很稀疏，鼻头还是粉红色，他们迫不及待的跟着母亲来到冰雪覆盖的世界里，为陌生的精彩感到兴奋不已，却也要学会应付即将到来雪崩。在他们奔赴岸边的旅途中，还要学会觅食。斯盖行进的速度被幼崽拖慢，它从不敢离开孩子太久，尤其是旁边有其他熊——雄性的灰熊马格努斯就像是彪悍的邻居，另外一只遭到流放的叫奇努斯，是一只经验丰富的鲑鱼捕手，它很有可能杀死其中一只幼崽。一只成年的灰熊并不惧怕狼，尤其是独狼，但是如果幼崽和母亲走丢将会是致命的错误。据统计，有50%的幼熊无法平安度过第一年，斯盖努力让孩子成为那幸运的一半……