导演： 马泰奥·吉尔 Mateo Gil

编剧：胡安 · 博尼利亚 Juan Bonilla ....novel（马泰奥·吉尔 Mateo Gil）

演员：爱德华多·诺列加 Eduardo Noriega （饰演 Simón Cárdenas）

詹迪·莫拉 Jordi Mollà （饰演 Sapo）

娜塔丽娅·沃拜克 Natalia Verbeke （饰演 María）

帕兹·维嘉 Paz Vega （饰演 Ariadna）

Pedro Álvarez-Ossorio （饰演 Padre Andrés）

Mauro Ribera （饰演 Rocha）

何苏斯·奥尔梅多 Jesús Olmedo （饰演 Brujo）

Críspulo Cabezas （饰演 Pirata）

Joserra Cadiñanos （饰演 Dinamitero）

José Manuel Seda （饰演 Capa）

Richard Henderson （饰演 Hernández）

Anne de Luz （饰演 Madre de Sapo）

Petra Martínez （饰演 Encargada del Archivo de Indias）

Joaquín Notario

Lucio Romero （饰演 Capillita）

亚历桑德罗·阿曼巴 Alejandro Amenábar （饰演 Boy in the bar #1 (uncredited)）

马泰奥·吉尔 Mateo Gil （饰演 Boy in the bar #2 (uncredited)）

José Cantero （饰演 Presidente）

Pablo Matilla （饰演 Capillita - Uncredited）

Manuel Morón （饰演 Jefe de redacción）

Juan Carlos Roldán （饰演 Presentador）

José Salas （饰演 Sacerdote）

Silvia Sánchez （饰演 Reportera）

Agustín Ustarroz （饰演 L. Vázquez）