玫瑰色幕布带着巨大的金色流苏从舞台上缓缓升起，展现在观众面前的是"马勒餐馆"(Cafe Muller)里德国现代舞蹈家平娜-鲍希(Pina Bausch)的场景。观众席上，二位素不相识的男人碰巧坐在了一起，他们是年轻的男护士贝尼诺(Benigno，贾维尔-卡马拉饰，Javier Camara)和四十出头的作家马科-朱洛加(Marco Zuloaga，达里奥-格兰迪尼提饰，Darío Grandinetti)。舞台上摆满了木制桌椅，二个女人紧闭着双眼，张开双臂，伴随着亨利-珀塞尔(Henry Purcell)的音乐《精灵女王》(The Fairy Queen) 翩翩起舞。这个情景是如此地感人，以致于马科忍不住地流下了眼泪。黑暗中，贝尼诺碰巧看到了前座这位观众隐隐的泪光。他想跟马科说他也很受感动，但没有说出口。

　　几个月以后，这二个人又在贝尼诺工作的“埃尔-博斯奎”(El Bosque)私人诊所里相遇了。马科的女友莉迪亚(Lydia，罗萨里奥-弗洛里斯饰，Rosario Flores)是个职业斗牛士，她被顶伤，处于昏迷状态。而此时，贝尼诺也正在照料着处于昏迷之中的年轻芭蕾舞学生艾丽西亚(Alicia，利奥诺-沃特林饰，Leonor Watling)。

　　每当马科经过艾丽西亚病房时，贝尼诺会很自然地与他打招呼。牢固的友谊就这样开始了……就象过山车一样不可逆转。在诊所的这段时间里，这四个人物的过去、现在和将来都发生了全方位的碰撞，将他们拖向了一个难以置信的境地《对她说》描述了二个男人之间的友谊、孤独，以及激情过后心灵的复苏。它也讲述了情侣间缺乏交流与交流的重要性。电影可以作为会话的主题，在一个不善言语的人面前独白也是一种有效的对话方式，而沉默"这种肢体语言"影片也赋于它人际关系中传达思想感情的理想工具。一部用语言来表达的影片可能让时间停滞，并在说者和听者的生活中体现出来。影片充分表达了讲述的快乐，语言对于孤独、疾病、死亡和疯狂也是一种独特的武器。片中描述的那种近于柔弱和正常感官的疯狂，与常态几乎没有什么区别。

　　本片编导佩德罗-阿尔莫多瓦(Pedro Almodovar)的《关于我的母亲》(“All About My Mother”)以剧院中幕布的拉起，展现一个黑暗的舞台而结束；《对她说》也以同样的幕布拉起开始。《关于我的母亲》一片中的人物基本上都是女性，那些冒牌者或女人们在舞台上下都能进行表演；《对她说》中的人物则都是男性叙述者，他们对那些能听到，尤其是听不到他们说话的人不厌其烦地讲述自己的生活。(静雨)

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。