时隔十年，张艺谋与巩俐再次合作，两人间若有若无的情缘惹人遐想，而另一位巨星周润发的加盟则让张艺谋的新戏《满城尽带黄金甲》有了更多的看点。该片自开拍一直处于保密状态，3月11日张艺谋终于肯带着巩俐与周润发掀起该戏的神秘面纱，首次解读自己的新片。本报记者在现场对张艺谋进行了采访。
记者：这次为什么如此高调举行发布会？
张艺谋：大家都知道片子改编自《雷雨》，所以剧情方面不需要保密，而且由于巩俐和周润发的加盟，大家关注率很高，我们觉得应该出来给大家一个交代。
记者：片子讲的是怎样的情感？为什么选择改编《雷雨》？
张艺谋：我很喜欢这个故事，非常有戏剧性，冲突很强。改编有些变化，故事的主体和方向变了很多，主体就在宫廷里，强调金玉其外，败絮其中。讲述一个特殊时代下人物的命运。
记者：听说十易其稿？
张艺谋：改的次数不止十次，两年来我们一直在改。这部戏最大的特点还是人物，有些片子，大家说它不好看，其实故事还是那个故事，只不过人物不够复杂，人物才是影片的灵魂，我们在摸索，尽量避免与原著雷同，该片会有新的人物关系和新的表达方式。
记者：为什么会选周润发做皇帝？
张艺谋：当然非发哥莫属，以他的地位、演技、分量，他都是最佳人选。
记者：你觉得周润发演得如何？
张艺谋：非常好，他和巩俐一起演戏，你在旁边看着觉得非常过瘾，绝对超乎你的想象。
记者：你和巩俐十年没有合作了，会觉得陌生吗？会不会碰撞出新的火花？
张艺谋：不可能有陌生感！她现在演技很棒，比当初我们合作的时候还要好，我觉得女演员到了她这个程度是最好的，她和发哥的对手戏超出了我的想象，他们的一举一动都不是设计的。演得非常好。
记者：之前你想为巩俐拍武则天，为什么最后却选择了《雷雨》作为故事框架？
张艺谋：我之前想拍武则天，是因为我觉得巩俐能演皇后或者是女皇，她有这种感觉、这种气质、这种分量。后来找到了这样一个故事，把它放进宫廷，完成我的一个梦想。
记者：你选择新人更看重的是什么，是不是都要像巩俐？
张艺谋：角色要求才是最主要的，这和年龄、模样没有关系。但是演员的文化素质很重要，应该有很好的文化素质，这样才能有理解能力、领悟能力和一定的修养。
记者：之前你以文艺片见长，后来拍摄“大片”，带来了这样一股风潮，如何看待中国电影发展呢？
张艺谋：我拍《英雄》的时候还没有大片的概念，只是想拍摄一部武侠片，完成自己的梦想，后来才慢慢出现大片这样的说法。其实电影需要多种类型，在现在市场不是很规范的情况下，大多数注意力就集中在所谓“大片”上，随着这个行业逐渐规范起来，相信各种类型的片子都会受到关注。
记者：如何看待中国影片冲击奥斯卡呢？
张艺谋：我是在拍摄现场知道的结果，很为李安高兴。中国电影期盼风光，虽然奥斯卡只是美国人的奖，但它的影响力很大，获得肯定是一种光荣，我很支持中国电影参加各种奖项的评选，这可以提高中国电影的知名度。
巩俐：张艺谋变客气了
巩俐的美是无法掩饰的，虽然她亮相时只穿着运动上装、白色裙子，但那种大气和美丽足可以震住全场。对于张艺谋，她如此评价，“他比以前有礼貌，我很喜欢。”对于角色，她则认为很具有挑战，因为这个皇后总有异常状态。
记者：张艺谋是怎样打动你再次与他合作的？
巩俐：这是一个好剧本。张导演也是个好导演，还有周润发，与周润发合作是我的一个梦想，说出来大家可能不信，这是我这几年第一次见他，想到大家能在一起合作很好的电影，我就同意了。
记者：张导与拍《红高粱》时有何不同？
巩俐：他比过去更客气了，变得很有礼貌。我也和他说过不用这么客气，就这一点不一样。在片场拍戏的时候他变得小心了，我想他是怕伤害到我们。我觉得可能这是导演现在的风格。我反而有时没等他说完就打断他，没耐心了。
记者：你是怎么把握皇后这个角色的？
巩俐：这个角色比繁漪(《雷雨》中的女主角)情感丰富得多。我还在找感觉，甚至可能要一直找到最后，她总是有些异常状态，(演起来)很过瘾，也很难，我渴望有新的突破。
记者：首次和发哥合作感觉如何？
巩俐：和一个好演员合作真的不太一样，能感觉到对方的一种给予，彼此都在找一种感觉，很多东西都是现场拍着拍着磨出来的，两个人用心交流的时候感觉真的不同。
记者：在国外拍片和国内有何不同？
巩俐：没有什么不一样，语言不同，长的不同。非要说那可能是整体素质不同。昨天我和发哥还在说，现在地球距离越来越小，全球就是一个大家庭，在美国拍戏是一种尝试，我没想去什么地方发展，只要有好导演、好剧本，在哪里都一样。
记者：大家都觉得遗憾你没能凭借《艺伎回忆录》获得奥斯卡提名，你对奥斯卡有什么感想？
巩俐：我没看奥斯卡，我觉得奥斯卡就是中国的金鸡百花奖，比较注重本国的电影。美国的电影是工业，所以动静很大。没有提名我也没觉得遗憾，我没什么感觉。
周润发：拍戏听老婆的
曾经的许文强、小马哥迷倒了众多观众，如今周润发依然是影坛老大，连张艺谋都要尊称一声“发哥”，虽然表面上他耍宝，但说出的话依然很有分量。
记者：你和李安、吴宇森合作过，如今又和张艺谋合作，与三人合作有何不同？
周润发：我和前面两个不熟。现在我和张艺谋合作，就像是在买菜，我说一斤，他说二斤，他让我做什么就做什么。
记者：张导是怎样请你出山的？
周润发：张导去香港和我见了四次，讲了很多他拍片的想法，开拍的时候我们又沟通了好几天，反倒是现在我们不怎么说话了，因为要讲的都已经讲完了，剩下的就是怎么想，现场拍戏的每分钟都是享受。
记者：前些年你很少在内地拍戏，最近为什么连拍两部，是在美国发展不顺利吗？
周润发：演员到什么地方，讲什么语言都没有问题，票房是最厉害的，从北京到洛杉矶，可能只需要十几个小时，整个世界都很近，东西是没有分别的。周润发的演技不是最好的，他就是有这个机会，成龙、李连杰和我念书都很少，但我们能够到美国去拍戏，这就是演员的价值，不是别人不好，而是没有这样的机会，不过你要知道，成龙也是在香港打了十几年才有这样的机会，我也一样。
记者：那为什么接下这部戏呢？
周润发：我都是听我老婆的，我老婆说拍什么我就拍什么。这次拍这部戏，我不是因为喜欢导演，也不是因为喜欢巩俐——是因为老婆让我拍。对不起导演，对不起巩俐，你们不是我心中最爱的人啊。
记者：导演对你的演技怎么评价？
周润发：导演让我干什么我就干什么，我只是导演的工具，我没有什么演技的(谦虚)。首席记者 鲁艺
