晨报记者 阎云飞

　　他是咏春拳的创立者、李小龙的师父，但要不是王家卫和叶伟信争相拍摄《叶问》，没有多少人听过这个名字。叶伟信版《叶问》已于上周上映，他向记者讲述了叶问其人

　　标签一：“不动手”的高手

　　王家卫多年前宣称要开拍《一代宗师叶问》，对许多国人来说，这是他们第一次听说“叶问”这个名字，但对粤人来说，这个名字却有着和黄飞鸿、李小龙一样的意义，“佛山有个黄飞鸿堂，也有一个叶问堂。佛山当地每个人都能讲一段叶问的故事”。

　　叶伟信对记者说，和甄子丹合作完《导火线》之后，两人一直想拍一部武侠人物传记片，黄飞鸿和李小龙的故事观众已经耳熟能详，而叶问却知者寥寥，“这对叶问来说其实不公平，他的故事一点也不比他们平淡”。

　　叶伟信打算拍《叶问》，唯一的障碍是叶家后人已经把版权卖给了王家卫，“我一开始担心拍不了，后来制片人黄百鸣跑来跟我说可以拍，我又自己去征询了叶准（叶问的儿子）的意见，他说可以”。叶伟信开玩笑说之所以得到叶家人的认可，“也许是王家卫让他们等得太久了”。

　　面对抢拍《叶问》惹来的一场口水仗，叶伟信显得很豁达，表示：“我没有要去抢，大家都想拍《叶问》，说明这个人物有故事可讲，有不同的版本也很好，可以让更多人去了解这个人物。”

　　为拍好叶问，叶伟信在电影开拍前去佛山当地查了不少资料，也走访了叶家后人，他说之所以太多人都不了解叶问，是因为叶问生前是个很低调的人，“他练功只是因为喜欢，当时佛山比武的风气很浓，但他从来不跟人交手。佛山遍地都是武馆，但叶问直到离开佛山去香港，都没有收过一个徒弟，他不想把习武变成炫耀的事情，这也是这个人物最吸引我的地方”。

　　据说，当年叶问每天都在自家的后花园里练武，很多好奇他功夫的人整天爬到墙头去看，偷师他的咏春拳。

　　标签二：怕老婆的大侠

　　叶伟信找甄子丹演叶问，并不让人意外，这已是他们的第4次合作，不过许多人对甄子丹能否演好叶问持怀疑态度——王家卫挑选的是梁朝伟。“我和甄子丹接触很多，我知道他是个会演戏的人”，对于外界一直评价甄子丹只会发狠，叶伟信也有不同看法：“以前的影片要求他的性格外向，或者说只要他打就可以了，但大家看《画皮》里，角色要求甄子丹诙谐幽默，他也可以完成。所以拍完《导火线》，我也想帮他找部人物传记片，让他的文戏多一点”。在电影《叶问》中，甄子丹没有再爆衫秀胸肌，这次内敛的表演，让许多人看到了甄子丹的另一面，叶伟信本人也很满意。

　　比起传统的功夫片英雄，叶问的性格隐忍得多，而且他看上去还有些怕老婆，每次推脱不和别人较量功夫，都是拿“夫人不许”作为理由。叶伟信说他们创作的叶问夫人角色也是有根据的，“我们去调查过，叶问的夫人本来就比他高，而且她家里很有钱，比叶问家要有钱，所以在家里是很强势的”。影片中有一个片段，一个北方过来的师傅到叶问家踢馆，叶问一直强忍不出手，退在卧室的夫人忍不住派儿子骑着童车出来告知，“妈妈说，再不出手家里的家具就全打烂了”，听到夫人发话，叶问才开始动手收拾这位北方师傅。叶伟信把拍完的电影拿给叶准看，“叶准笑了跟我说，他妈妈一定会那样做”。

　　对叶问夫人这个角色，叶伟信挑了很久，最后挑中毫无经验的熊黛玲，这个选择也让大家吓了一跳，“我是在报纸上看到她的照片，觉得她很有上世纪30年代女演员的感觉。现在这个时代，能把旗袍穿得好看的女演员不多，我觉得熊黛玲穿会很好看，反之如果要拍现代戏，我不会找她。”对熊黛玲的表演，叶伟信称赞有加，他称本来期望没有那么高，但最后的表现很让人意外，“她的哭戏让我很感动，给她加了不少分”。

　　标签三：爱国的热血英雄

　　电影《叶问》最高潮的一场戏是一直隐忍的叶问，最终为了被欺负的同乡和日本的三蒲将军打擂。

　　叶伟信不掩饰地说，他之所以想拍《叶问》，也是有某种爱国的情结在其中，“小时候我就很喜欢看《精武英雄》，翻阅叶问的资料，我觉得这个人的很多故事也很热血，他的爱国不是那种强要出头的，是被逼出来的，所以我很高兴自己也能拍一部《叶问》”。叶伟信说，他觉得叶问比黄飞鸿更值得拍的地方在于，叶问经历了抗日战争年代，这是影片最容易发挥的地方。

　　对于影片中打擂的情节，叶伟信表示历史上确有其事，只是为了电影需要进行了一定程度的夸张。在电影《叶问》中，叶伟信最终把爱国戏作为高潮，而放弃了收徒李小龙这一段，因为他不想把叶问只塑造成李小龙的师父，“其实这一点我们在拍摄的时候讨论了很久，片方也认为收徒李小龙是最大的卖点，放弃这场戏从票房考虑有点可惜，不过我想，拍叶问没有把他的故事讲清楚，就直接讲李小龙，重点全部被转移了，那还有什么意思？”《叶问》上映以后，已经取得不俗反响，续集的拍摄也已经提上议事日程，叶伟信说是时候把李小龙的故事加进来了。而问起续集的筹备情况、李小龙的人选，叶伟信又打起了哈哈，说现在最想放假休息，“如果有可能，我想和和平时期的叶问一样，懒在家里、抽抽烟。生活中，我也是这样的人”。