苏轼在《念奴娇·赤壁怀古》中写道，“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”可惜“羽扇纶巾”的周瑜敌不过也是羽扇纶巾的诸葛亮，为了荆州的借还，诸葛亮活活气死周瑜，不知诸葛亮后来到周瑜灵前吊唁的时候，小乔的心情是否是：“香冷金貌，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。”

　　而真正符合“香冷金貌”的，不是吴宇森的《赤壁》，不是林志玲，而是网友吴博本周一发在“天涯”上的一组香艳照片。他把这组叫《赤壁·铜雀台》的作品称为“山寨”，无数网友在大呼过瘾的同时，给出了最高评价，“这是继“馒头”之后的最强翻拍，相比之下，吴宇森的才是‘山寨’”。

　　组图所表达的是，当年曹操攻打东吴时，吴乔公的两个女儿：大乔和小乔为了自己国家的安全和人民的生命，使出美人计来到曹营色诱曹操，刺杀曹操以达到退兵的目的。性感模特扮演的小乔，令网友趋之若鹜。

　　曹植《铜雀台赋》中“揽二乔於东南兮，乐朝夕之与共”的“二乔”，原本指铜雀台中的两座桥，而诸葛亮智激周瑜时，故意将两座桥解释为东吴乔公的两个女儿：大乔和小乔。这也倒和吴宇森《赤壁》中曹操为小乔而攻打赤壁相吻合。

　　一组香艳图片，便在网友的心目中把吴宇森比下去了，真不知道吴导会作何感想。 (本报记者：包倬)