淑云维持着难民营的日常生活起居,日本士兵对这间汇聚了金陵芳华的难民营虎视眈眈。两次闯入后公然开出条件:“借”一百个女人三周,同意,所有人能得到充足的粮食和过冬物资;不同意,难民营将再无宁日。当姜淑云流着泪转述这些话后,难民营内死一般寂静——直到曾经的妓女小江举起了涂着红蔻丹的手……
日本人开始对南京城中的男人们展开搜查,大批男人被带走。只有有女眷认领的人,才可以领取良民证,否则便被当做士兵处决,且每个女人只能认领一人。没有亲眷的姜淑云换了三次头巾,救出了两个男人,当她第三次折返时,被日本兵看出了破绽。她被日本兵带走,走过角川身边时,她盯着角川,决绝地说,“杀死我”……
【观影】
姜淑云、小江、唐太太、唐小妹,是《南京!南京!》中的“四朵金花”,在她们身上传递着坚毅的力量。当小江走出人群,一丝泪水在她脸庞滑落,黑白片中只能靠灰黑对比度感受到她指甲上曾经鲜艳的红色。换装救人的姜淑云被识破后,被日本兵带走,整个影片静下来,只有角川急促的呼吸声,一枚子弹正中她的头部。影片两次安静下来,但是这种静谧却带着摄人心魄的力量,泪水在小江的脸上悄悄滑落,观众席间却传出一片片地啜泣声,太多观众哭了,他们说,“这样的人物命运太震撼了,可也让人憋闷”。
【解读】
陆川说:“这不是一部娱乐片,不是用来让观众笑的。这四、五年,观众习惯了把电影当‘甜点’吃,也该吃一回‘龟苓膏’了。其实观众看到的成片中,我们已经拿掉了很多非常极端的戏。但是历史的真相无法回避,我一直挣扎在历史和当下艺术之间,现在已经是可以让观众接受的了”。
秦岚(饰演唐太太)
每个中国人都在抗争
顶着“琼瑶女郎”的头衔,秦岚拍戏就没少哭过,但在《南京!南京!》中她第一次哭得痛心扉,“离开剧组几个月,我还都沉浸在痛苦的情绪中,几乎没办法出戏。”
谈到唐太太一角,秦岚说,这个角色没什么大情怀,在戏份少的情况下,她尽力要让每一次出场都很有层次感,“记得有一场戏,是群众演员让我入戏了,看见那么多人伸出手,含着泪乞求生命,我被感动了,没拍之前就一直哭。”一部《南京!南京!》拍下来,秦岚用“心力交瘁”形容她的感受,“几乎演到我自己一点力气都没有,觉得演得不完美,我自己常常哭。”但也是这部戏,让她懂得了中国人的骨气,“每个中国人都是用生命和日本人抗争,那种震撼的感觉让我久久不能自拔。”
江一燕(饰演妓女小江)
每一滴泪都刻骨铭心
以往在影视作品中扮相清纯的江一燕,在《南京!南京!》中出演妓女小江,为保护同胞,她第一个举手走出“安全区”充当慰安妇,大义凛然令人敬佩。零片酬出演,江一燕说,她就冲着陆川,冲着这部戏。
江一燕最初提出加盟《南京!南京!》,曾被陆川拒绝,“他见到我时就说没有角色适合我,因为我长得太小,像高中生一样。后来陆川找来我,相信看了我很多资料,觉得我有‘不忿’的劲适合这个角色吧。”剧本中,小江的戏份并没有电影呈现出来的这么多,人物也不丰满,对于这个角色江一燕没有太多的准备,“完全打破了自己以前的形象,很多朋友都不敢相信我能演妓女。我没在表演上有什么设计,只是真诚地去演,每一滴眼泪都很刻骨铭心。”
中泉英雄(饰演日本兵角川)
每站宣传后他都偷着哭
为真实再现历史,影片开拍前陆川特地去了趟日本,见了很多演员。选择中泉英雄出演角川,陆川后来和剧组同事说起原因,“他眼中的善良打动了我”,而中泉因为想拍一部好电影,答应出演。
重回拍摄地长春,谈起影片,中泉英雄说,“我看了好多史料,发现有很多东西是我不了解的。”而中泉没有说出的是,“我当时没想到,要接的这部电影跟我以往对那段历史的了解有那么多的不同之处”,在他看到当时日军留下来的日记之后,他就受不了了,至今这种感受仍在持续。
北京、上海、杭州、南京,一站站宣传跟下来,原来困扰中泉英雄的问题仍在扩大,为此,剧组人员告诉记者,每一站宣传后,他回到酒店都会哭,甚至前日结束了沈阳的宣传,他和导演提出,不想来长春了。