由陆川执导的电影《南京！南京！》刚刚公映就在全国掀起了一片票房狂潮，昨日，陆川率剧组主演中泉英雄和秦岚来到重庆为影片造势，对于《南京！南京！》所引发的争议，陆川其实早有预感，在接受本报记者采访时，他剖析了自己之所以如此创作的种种原因，而提到王中磊关于《拉贝日记》的叫板，陆川昨日激动得发飙——

　　陆川VS记者

　　我感谢女演员

　　像现场实录

　　记者：《南京！南京！》首次在内地银幕正面展现“慰安妇”，那些女演员是从哪里找的？

　　陆川：女演员是向社会招聘的，要求是年轻的专业演员。她们来了之后，我也跟她们讲，我的拍法是比较纪实的，不像以前的一些影视作品，一拍到强奸就是黑场，然后镜头亮起来，演员衣服特凌乱，事情就算过去了。我希望演员要有一些动作。但我也跟她们说，这是严肃的事情，希望她们能理解。当时演员都说没问题，她们觉得能参与这样的电影是特别光荣的事情，感觉是在为国家做这件事。我挺感动的。

　　记者：强奸戏是怎么拍的？演员的情绪怎样？

　　陆川：头一场是拍几个日本兵轮奸一个女学生，摄影师在里面，拍摄的东西用无线信号传输，我就在外面看。摄影机是直接对着演员跟拍的，长镜头，感觉就跟现场实录似的，所以看上去特别逼真。第一个演员拍完，后面两个演员就吓哭了，不敢演。第二天我只好换了另外一个女演员。不管怎样，我都挺感谢这几个女演员，因为是她们让我们能把这么残酷的现实展现出来。

　　《拉贝日记》

　　记者：有网友认为29日将上映的《拉贝日记》更真实，《拉贝日记》出品方的华谊老板王中磊昨天也炮轰“在中国，用日本人的角度看待这段历史，肯定是不客观的！《拉贝日记》更尊重历史！”

　　陆川：那我要问问王中磊，为什么在《拉贝日记》里中国人都是炮灰呢？中国人都像羔羊一样。他在中国放这个影片，在经济危机的时候放这个影片是为了什么呢？要说明什么呢？是要说明中国人需要被人拯救吗？就让市场来说话吧！我很尊敬拉贝，他确实为拯救南京难民做了很多，但《南京！南京！》中有关拉贝的戏份，我们查了很多历史资料的。他当时是被委任为安全区领导人，而且他的确在中途就被迫离开了。我觉得整个南京大屠杀不能只剩下30万和拉贝两个概念，看历史资料，我们能发现其中中国人的抵抗是不可抹杀的。如果这点不告诉大家，我觉得对历史来说，对抵抗的中国人来说，是不公平的。

　　对于这个事情，按我的话说，这就是从娱乐营销到渠道收买，到娱乐绑架再到政治谋杀。其实他们这么做是很愚蠢的，你看网上那些关于这方面的帖子，全是一个公司的复制和粘贴。

　　记者：那你有没有打算作怎样的反击？

　　陆川：你和大粪打仗，你赢了，也只证明你是粪叉！不能用敌人攻击你的手段去攻击别人，当真相大白于天下的时候，所有事情都会得到答案。

　　中泉英雄：

　　不后悔但心很累

　　昨日，在陆川所带来的主创队伍中，有一个人很特殊，那就是片中日本军官角川的扮演者，日本演员中泉英雄。原本说好要参加本报读者见面活动的中泉英雄昨天最终只出席了媒体见面会和影迷见面会。昨日，陆川透露，原本打算到15个城市宣传的中泉很有可能将取消接下来的宣传，原因是他在日本的家人压力很大。在接受本报记者采访时，中泉英雄也透露，自己不后悔出演这个角色，但的确心里感到很累。

　　昨日，在保利影城举行的影迷见面会上，中泉英雄还是微笑着面对大家的提问，他承认，自己演戏的时候，“心里很累，像在打战。这个故事跟以前拍的戏都不一样，拍了8个月，我当时还常常会想，这个电影到底会不会有结束的一天。”

　　中泉说，电影中让他印象最深的有两幕戏，“一个是我们围着钢琴弹唱，一堆女性尸体被扔到车上拉出去。另一场就是祭祀。”拍完电影，他花了很大的精力才从戏中走出来，现在感觉又有些回去了。

　　他说，至少到现在为止，他不会后悔加入了这个剧组，电影如果能够在日本上映，他也会把这部戏推荐给自己的亲友看。至于会不会影响今后他在日本的电影事业，他则用一贯的幽默轻松以对。“本来作品就不多，应该不会有人因为这部电影不再请我。”他透露，自己很希望能在中国发展，而下一步作品希望仍然是和陆川搭档，据悉，中泉已经在国内又签了一部影视作品。

　　本报记者 许征

　　陆川VS读者

　　我恨日本人

　　本报讯 昨日下午5点10分，本报主办的“历史，不能被忘记——重庆晨报读者对话《南京！南京！》剧组”活动，在本报会议室举行。86岁的飞虎队队员龙启明、文史专家邓平、身在重庆的南京人葛自力看完电影后与导演陆川及演员秦岚直接对话。“看了电影我很感触，我父母都是被日本人杀害的，家仇、国恨都有……”面对陆川和秦岚，86岁的原飞虎队队员龙启明说着说着忍不住热泪盈眶。或许是被老人的泪水和真诚的感触所打动，原定30分钟的活动被拉长至50分钟。

　　老人的泪水

　　虽然已是86岁高龄，但龙启明老人依然精神矍铄。老人1942年加入美国空军第十四航空队(其前身即“飞虎队”)，1943年至1944年间，龙启明执行“驼峰航线”运输任务，飞了2100多个小时。

　　对话活动开始后，陆川主动走到龙启明身边，和他握了握手。“看了电影我很感触，我父母都是被日本人杀害的，家仇、国恨都有……”龙启明代表本报读者第一个发言，没说几句，老人就忍不住哽咽了，拿下眼镜擦拭着眼泪。停顿了几秒钟，老人继续说：“当时我们太弱，现在我们强大起来了！”龙启明说，自己年轻的时候不懂，只知道日本人打我们，我们也要打日本，现在他希望能通过陆川的电影传达一个理念，就是“消灭战争，保卫和平”。

　　龙启明说，在父母被杀害后，他对日本人恨到了极点，每次驾驶B25轰炸机出去执行任务，都要把12枚250磅的炸弹投完、3000发机枪子弹打完才泄恨。龙老还在现场给陆川讲了一件往事，一次一位夏威夷的老战友邀他去见面，只因为要经东京转机，他拒绝了。“二战期间中国死了3500多万人，我恨日本人，这笔账在我眼里怎么也消不掉！”

　　陆川的自省

　　“2个小时集中展示了历史的真实，使我深受感动。能不能谈谈片中新的视角？”对话现场，重庆社科院文史专家邓平向陆川抛出了这样一个问题。

　　“就像这样一张纸”，陆川拿起一叠晨报，捏着其中一张说：“中国和日本就像这张纸的两面，不可分割。我们要直面自己的对手。”陆川说，他拍《南京！南京！》，真实是第一位，对日本兵也要去符号化，“《地道战》、《地雷战》里的日本兵不是罗圈腿，就是仁丹胡子，这不真实，当时我们面对的是很强的对手。”

　　《南京！南京！》一片后半部分有一场日本兵的祭祀戏，下午在环艺影城的影迷见面会上，有影迷提出看不懂这场戏，陆川给本报读者也进行了解释：“日本兵也是普通人，但却会做出非人的事情。我们又有多少人知道军国主义的事呢？我的这场戏就是在展示一种精神控制，你像角川，他虽然在反省，但当鼓声响起的时候，他也不能自拔，成为战争机器的一部分。战争是什么？侵略者的文化在我们的废墟上舞蹈，这场戏就是说这个”，陆川希望他的拍摄视角对国家、对孩子的认知有好处。“只有尊重历史才能被全世界所接受”，陆川说，外国人能认同《南京！南京！》，自然也能认同南京大屠杀的事实，而不是关起门来拍自我满足的抗日影片。

　　“战争的威胁在歌舞升平的环境中还是存在的。”按照陆川的想法，《南京！南京！》不止是一部历史片，在当下上映更有现实意义。

　　女性的抵抗

　　“《南京！南京！》中有很多女性角色，你当时拍的时候是怎么设计的？”来自国贸豪生酒店的女性读者李晓琴从女性的角度提出了这样一个问题。

　　“南京大屠杀有两个符号，一个是30万，还有一个就是2-8万名妇女被强奸”，陆川说，他拍姜淑云、小江、唐太太这些女性角色，也是去符号化的过程，发生在这几个女性身上的事也全都是真事。“妇女从未放弃自己的抵抗”，陆川说，数字符号曾死死地压住了历史，使我们不敢正视后面中国人的脸。片中的女性角色都能证明，“南京不是一座屈辱之城，而是一个抵抗之城。”

　　在片中，秦岚饰演“唐太太”，与以往她所饰演的“琼女郎”等角色截然不同。“对我这样一个生活在和平年代的年轻人来说，(拍这部片子)首要我要把自己粉碎，过程很痛苦！”片中“唐太太”与范伟饰演的丈夫分别时，镜头透过铁丝网，定在秦岚那张表情复杂的脸庞上，这个镜头整整拍了两天。秦岚在现场说，其实这个镜头拍了两个版本，第一个版本拍完后陆川不满意，又把她叫回长春拍了一遍。“分寸拿捏很不容易，导演说希望我内心是100分，但表现出来只有60分”，秦岚说，这次参与《南京！南京！》的表现，使自己重新体验到了表演的意义，也是找到方向的一次机会。

　　本报记者 冯伟宁