《东成西就2011》开机 刘镇伟继续寻开心
旧版《东成西就》被影迷奉为经典
本报讯 记者 杨欣薇 “情意绵绵刀”、“眉来眼去剑”、“干柴烈火掌”……18年前的《东成西就》中，张国荣、林青霞、梁朝伟、张曼玉、刘嘉玲、张学友、王祖贤、梁家辉八大巨星集体犯上“神经刀”，癫狂的演出至今被影迷奉为经典。
18年后，导演刘镇伟笼络来陈奕迅、莫文蔚、郑伊健、钟镇涛、苏永康、李宗盛等人，开拍《东成西就2011》。昨天，刘镇伟携一众“歌星”主演出席《东成西就2011》在广东举行的开机发布会。在刘镇伟口中，《东成西就2011》与老版几乎毫无瓜葛，如此挂羊头、卖狗肉，他只有一个冠冕堂皇的理由：“让大家开心是我的梦想。”
旧情怀：刘嘉玲回味无穷
林青霞的“无相神功”真的是无相，张国荣和梁家辉一段弹指神功大战一阳指分明是一场枪战，钟镇涛的王重阳被从天而降的一只靴子砸至重伤身亡，九阴真经原来刻在马桶上……大量诸如此类的调侃让人在狂笑之余，也不禁让人感叹“菩提老祖”刘镇伟之“癫狂”。
《东成西就》这么一部“逆天而行”的片子是怎么来的？答案是：演员等着拍《东邪西毒》无聊弄出来的。王家卫1993年筹拍《东邪西毒》严重超支，投资商担心收不回成本，就让刘镇伟以同样的班底拍一个卖座的搞笑版，《东成西就》横空出世。不少影迷至今都爱两部作品穿越连看，看电影里的诸位超级大牌如何“精神分裂”。
谈起当初“不堪回首”的往事，刘镇伟笑说：“演员们很开心啊，晚上在王家卫那里苦大仇深地演‘丧礼’，白天来我这里开party。但是我时间短压力大，拍得很痛苦，一点都不尽兴。”
发布会上，刚刚升格为金像影后的刘嘉玲特地寄来VCR感慨：“当时拍摄的时候，每个人都扮演美女，只有我反串男性。《东成西就》是我演艺生涯中很重要的影片，我也经常会翻出来回味。”连惜字如金的王家卫也发来祝福：“胖子一定会拍得很搞笑，我很期待。”
新花样：全歌星阵容加盟
早在年初刘镇伟传出要翻拍《东成西就》时，影迷中就一阵雀跃，虽然张国荣离去，王祖贤出家，林青霞隐退，他们还是希望再次看见“香肠唇”梁朝伟和“洪七公”张学友共奏一曲“LOVEYOU”之歌。可惜此次加盟新版《东成西就2011》的演员，除了当初只有5分钟戏份的“王重阳”钟镇涛，全都是新面孔。陈奕迅、莫文蔚、李宗盛，主演人员几乎都是在歌坛称王称后的人物，而其他演员如苏永康、谭维维、水木年华等也都是歌艺大于演技，甚至连执行导演都是拍音乐MV出身的区雪儿。难道刘镇伟要拍电影版《同一首歌》？对于这样的质疑，刘镇伟一脸不可思议：“肯定不是，我只能告诉你，虽然是全歌星阵容，但我肯定不拍歌舞片。”
此外，刘镇伟表示新片将是全新的创造，与老版并无太多关系。这就更夸张了，既然毫无瓜葛，何必沿用老版金字招牌，让影迷空欢喜一场？刘镇伟淡定表示：“继续使用《东成西就》的片名，是为了延续曾经的快乐。故事沿用老版多条主线的喜剧路线，讲述一帮年轻人面对感情问题产生的不同世界观，是个全新的爱情片。为了与老版做区分，我才故意采用了全歌星阵容嘛。”
》翻拍热朝
有多少经典可以重来
近年来，刘镇伟在内地淘金，屡试不爽。《大话西游》翻拍了两遍，《情癫大圣》、《越光宝盒》接连出世，口碑再不济，票房始终高企。甚至有人直接评价：“什么都输了，除了票房。”不过刘镇伟并不在意，早在当年和王家卫两人打造《东邪西毒》、《东成西就》姊妹篇时，业内就有一句话：“要拿奖找王家卫，要赚钱找刘镇伟。”
“挂羊头、卖狗肉”的把戏在近期的电影市场上也频繁上演。“零零七”完了“零零狗”，“零零狗”完了“新精武”，“新精武”完了“新少林”，“新少林”完了“新倩女”，“新倩女”还在放映，后面已经有“新画皮”《画壁》在蠢蠢欲动。一向淡定的星爷也在紧锣密鼓地筹备自己的《大话西游2》，年内启动。
对待每一部经典重拍的作品，也有影迷在网上直接求饶：“那些屈指可数的经典承载了我们许多人最美好的记忆。求求你们，拍不好，就别拍了。”记者杨欣薇
(责编： pp)
|
|
|