在奥斯卡颁奖典礼上大放异彩的《卧虎藏龙》，在国内却引来众多的冷言冷语。

　　昨天下午，出席上海之春国际音乐节学术研讨会的《卧》片作曲谭盾，谈到这一现象时不满之情溢于言表。他说：“现在我脑子里有这样两种声音，一种说《卧虎藏龙》只是艺术水平一般的中国武侠片，一种说《卧虎藏龙》是专门拍给外国人看的。我认为，这两种声音都是一种癌症。”

　　谭盾情绪激动地说：“以我个人的观点，《卧虎藏龙》所带来的文化冲击可能是近百年来第一次，我在国内看到大报小报都在议论《卧虎藏龙》，可外国媒体比这还要厉害很多倍，任何报纸无论哪天都在谈论它，任何人只要一谈起它都是两眼发光，所有的华人都觉得由衷自豪。中国文化如此广泛地打动全世界这么多的观众，作为中国人应该感到骄傲。其实，《卧虎藏龙》得不得奖已不重要，它在没得奖前就已经赢了。有人说这部电影是拍给外国人看的，即使这样又有什么不好？如果中国每年能拍出10部专门给外国人看的、好得不能再好的影片，再拍出100部专门给中国人看的、同样好得不能再好的影片，这不挺好？问题是现在一部也拍不出来。”

　　谭盾接着说：“其实《卧虎藏龙》只是一部电影而已，我们有些人为什么偏偏要去钻它的牛角尖呢？从我个人的角度，我非常喜欢这部电影，它无与伦比，尤其是竹林打斗这场戏，被西方媒体评价为世界电影史上的杰作，是实验电影、理想电影和艺术电影的完美结合，是中国侠义精神、阴阳太极文化的极致所在。”俞凯