北京时间2月11日凌晨3点，第55届柏林电影节在冷风凄雨中拉开了帷幕。本届电影节主席耶特.考斯里克和德国文化部长一起宣布了电影节开幕。但随后，考斯里克却满含沉痛向几百名嘉宾宣布了一条让人震惊的消息：几个小时前，法国著名制片人休伯特.巴尔沙突然自杀身亡，年仅50岁。巴尔沙不仅是本届柏林电影节开幕片《从人到人》的制片人，他也是埃及著名导演Yusuf Shahin与英国名导詹姆斯.伊沃里长期的合作伙伴。在考斯里克宣布了这个消息后，会场一下子陷入一片寂静。
也许由于奥斯卡颁奖礼还有两个星期就要举行，好莱坞大明星们似乎都有点厚此薄彼地选择留在了大洋彼岸的美国。不过开幕片《从人到人》的法国著名导演雷吉斯.瓦格涅和影片男女主演约瑟夫.费因斯和克里斯汀.斯科特.托马斯还是给在红地毯两边翘首以盼的影迷们带来了一些安慰。
可是，开幕式结束之后《从人到人》的首映式却像柏林的天气一样遭到了冷遇，只有零星几个观众对这部影片报以礼节性的掌声。有的观众和影评人还干脆对影片大喝倒彩，他们认为该片对种族主义问题的处理非常失败。但在随后的新闻发布会上，导演瓦格涅和主演约瑟夫.费因斯大力为影片受到的冷遇鸣抱不平。导演瓦格涅说：“我们并不希望拍摄一部反对种族主义的影片，我们只是想通过影片展现一段历史。”而费因斯则表示：“如果观众看完影片后对种族主义问题有了一些不同的态度，那我们就做了一件好事了。但这并不是我们的目的所在。”
《从人到人》从两个非洲矮小人种俾格米人被抓讲起，而约瑟夫.费因斯扮演的苏格兰人类学家杰米.多德带领的研究组对这两个俾格米人进行研究，希望找到从猿到人进化过程中“消失的一个环节”。然而，多德在研究中发现了这个研究计划的缺陷，俾格米人受到了非人的虐待，他在克里斯汀.斯科特.托马斯扮演的探险家艾琳娜的帮助下，偷偷地离开他的研究伙伴。
费因斯在新闻发布会上还表示：“如果你看看影片中讲述的那个时代，你就会发现那里的确有骇人听闻的虐待行为。影片反映的是当时维多利亚时代人们的看法和态度。这也使影片能引发很多问题让观众思考。”马菲菲 编译
