林诣彬对话新浪
林诣彬
新浪娱乐讯 今年是经典科幻系列《星际迷航》(Star Trek)诞生50年，新版《星际迷航3》(或者说《星际迷航13》)电影将于今年7月22日北美上映，表达致敬。不过《星际迷航3：超越星辰》的起步并不顺利：前两部导演J.J.艾布拉姆斯去导演《星球大战7》了，之后经历重重风波后，该片终于定下导演：因几部《速度与激情》知名的林诣彬，进度也赶上了 50周年。而在此前发布的唯一一个先导预告中，我们也看到了换导演的痕迹：整个预告节奏很快，充斥着让人兴奋的电子乐和各种动作戏，有人说简直是宇宙版 《速激》、“太空大飙车”，但林诣彬说，预告的风格仅仅是为了表现他们这次会有很大胆的创新。
而身为一代移民的亚裔，林诣彬也和我们分享了他小时候去美国后关于老版《星际迷航》(与新版是平行宇宙的关系)的记忆，不仅与家人有关，它的探索精神和种族多元化也激励着年轻的林诣彬。 如今，他就要把ST系列最内核的“探索”带到新的电影中，承诺会做“很大胆的尝试，让你们看到ST中从没有过的任务”。承接上一部电影的结尾，林诣彬确认 这次我们终于等来了ST系列的死忠们熟悉的“五年任务”，也透露“老骨头”医生这部将会有更多戏份，重现死忠们熟悉的科克舰长+史波克大副+医生的“铁三角”。除了这些回归经典的动作，他所做的新尝试，比如大反派Krall等在预告中还只能窥见一斑，来看看林诣彬怎么揭秘这些新东西：
新浪娱乐：你觉得《星际迷航》系列的内核是什么？
林诣彬：探索，不只是空间上的开拓，而是去往更远的地方，勇敢地尝试新的东西，还有考验人性。我觉得正是这种探险的内核让我激动。
新浪娱乐：当片方第一次与你接触的时候，你感想怎么样？
林诣彬：我很激动，因为跟我之前的作品不一样，《星际迷航》是我生活和家庭的一部分。所以我很高兴能参与这个系列并且为它增添一些新的东西。
新浪娱乐：生活的一部分吗？所以你算不算是个Trekkie(非常死忠、会钻研的《星际迷航》迷)？
林诣彬：Trekkie我说不好……是这样的，小时候我父母每个白天都要工作，而那时在美国每晚都会放《星际迷航》，我对它的记忆就是每晚上和爸爸妈妈、兄弟们一起看，所以那对我来说非常重要。对于小时候的我来说，“一群人一起去远方”的主意是很激励人的，而且那时候它算是很大的进步：它的团队由很多种族组成，这和我当时在电视上看到的别的东西很不一样。
新浪娱乐：对于《星际迷航》这样有深厚积累的系列，你怎么把握“坚持经典元素”和“创新”的平衡？
林诣彬：我觉得我肯定要尊敬这个系列已有的东西，那些好的经典元素，但同时，这个系列的精神就在于勇敢地尝试新事物，我的目标就是要把两者结合起来。要保持这两者的平衡，你要理解这个系列到底好在哪里，它的精华所在。这样才能在不“复制”前作的基础上，尊重经典并有所创新。
新浪娱乐：因为目前“超越星辰”只给我们看了第一个预告(trailer)……
林诣彬：是先导预告(teaser)啦。(笑)
新浪娱乐：是的，所以我在想，会不会其实它跟正片风格不太一样？因为这个先导预告的风格比起系列前作都是完全不同的，动作戏很多，节奏很快，音乐很躁，让人很兴奋，有人说简直是宇宙版《速度与激情》。所以正片的基调也会是这样吗？
林诣彬：宇宙版《速度与激情》吗？(不是，就是那种快节奏的风格)不，先导预告只有90秒钟嘛……我们想以对大家此表达的只是：这部电影会不一样，我们会很大胆，会尝试新的东西。我们会让这些角色去参与一项他们在《星际迷航》中从未参与过的新任务，这也是最让我激动的地方。
新浪娱乐：非常期待！还有预告中我们就已经看到了新东西：外星人，他们是系列新的种族对吧？
林诣彬：是的！
新浪娱乐：关于他们你能告诉我们什么呢？
林诣彬：我觉得这种电影的“反派/对手”角色非常重要，所以我很高兴伊杜里斯·艾尔巴能参演。我们第一次谈话，我就很确定：他要演的不只是一个坏人，他是个让人耳目一新的角色，会有一套很明确的三观，他所做的事情将解构“为什么星际联邦、星际舰队会存在”。还有索菲亚·宝特拉扮演的Jaylah……这就是我想做的，最终《星际迷航》这个宇宙会得到拓展。
新浪娱乐：是的，作为艾尔巴的影迷，我真的很期待看他演这个对他来说也很新颖的角色。之前采访他说天啊好艰难啊要戴着面具演戏啊，我从他那儿学到了“幽闭恐惧症”的英文说法……
林诣彬：哈哈，我们有次聊角色，他一边开车一边说得特别开心，突然意识到每天他要花4个小时化妆，整个人就不好了。这表现了他们对角色的投入。
新浪娱乐：其实我一直很好奇：现在越来越多的好演员去演那些化妆巨浓，根本看不到脸的角色，为什么呢？
林诣彬：因为其实越是这样的角色，越需要好演员来演，因为在面具之下，他需要纯靠表演来传达要表达的东西。这非常累——每次伊杜里斯和索菲亚收工，都是精神和身体都被“抽干”了。
新浪娱乐：他们辛苦了……不过成果也是很好的，预告和剧照里我们看到Krall非常吓人，也很凶残地掐住柯克舰长的脖子，艾尔巴也说他对舰长绝不留情。
林诣彬：是呀。
新浪娱乐：但是你不能告诉我更多对吧。
林诣彬：是的……
新浪娱乐：那么索菲亚的角色呢？她是个非常特别的演员，预告中也非常亮眼。
林诣彬：她演的角色是另一个种族，非常强有力，是个生存者(surviver)，我一看到索菲亚就知道：她就是我们要找的演员。这是项目很前期的事，所以很多方面我是为她量身打造了这个角色。她真的很特别，无所畏惧。
新浪娱乐：在预告中她似乎跟舰长有一点点暧昧，他们俩会有恋爱剧情吗？当然我知道你不会明着告诉我……
林诣彬：哈哈是的，我能说的是，这次新旧角色，主要有9个人，每一个人我们都会做到尊重原作和认真对待。
新浪娱乐：好的！那么你对科克舰长和史波克这对经典组合之间的关系怎么看呢？这一部我们会看到怎样的舰长和大副？
林诣彬：他们的关系会一直是《星际迷航》的核心，但是，我觉得麦考伊也是很重要的一员。他们都很不同，他和史波克都在不同方面为柯克服务，也为对方服务，我希望他们三人的关系都能得到探索。
新浪娱乐：太棒了！所以“麦考伊医生这次戏份会增加”，这是确定了对吧？
林诣彬：哈哈哈，从小到大，麦考伊是我“很想要但没有的叔叔”那样的角色。我也很高兴能和卡尔(麦考伊演员卡尔·厄本)坐下来一起想一些好的桥段。所以，是的，我可以说：这次麦考伊医生的戏份会(比前两部重启版电影)要多得多。
新浪娱乐：能说说西蒙·佩吉吗？这次他除了表演，还首次担任这个系列的编剧，在预告里我似乎也看到他的戏份多了一点点……
林诣彬：这对我来说是梦想成真，因为我一直是西蒙的影迷，除了他的表演，也欣赏他编剧的作品，所以我这次等于是得到了一个二合一礼包。我最欣赏的是他对于创作的热情，他能用正确的方式讲述新的东西。而且当我们讨论完了，他马上变身成演员去表演，这是我从没见过的，他真的是个天才。
新浪娱乐：你传承的是J.J.艾布拉姆斯的前两部《星际迷航》，演员阵容、世界观什么的。你对前两部和它们留下的这些怎么想？
林诣彬：我觉得J.J做得很好的是他创造了一个新的体系，你可以喜欢老的体系的那个时间线，也可以享受这个时间线的新体系。我要做的是尽量让这个体系的角色和他们所做的事情都能独立，给这个体系带来精彩的故事。
新浪娱乐：最后，这次是讲到五年计划了，对吧？我都等了两部电影了。
林诣彬：是的，这是我熟悉的经典的《星际迷航》的东西，我一开始就决定一定要把他们放在五年任务中，它在这个时间线(重启版)中还没出现过，现在你将会如愿以偿。
(周文韬/文)
