俄罗斯片引爆柏林 “楚门的世界”式还原前苏联

　　这部俄罗斯导演伊利亚·赫尔扎诺夫斯基的参赛片，是一个筹备制作长达10多年的庞大电影和现代装置项目系列作品的其中一部。作者在乌克兰以1：1原型规模，搭建了前苏联斯大林时代的一个小镇和国家科研中心地，招募万名专业和群众演员在其中，完全依照过去的模式和状态生活。

　　项目将真实和虚构边界打破的独特创作模式、拍摄内容的极端和挑衅，都必然使其引起极大关注和争论。片中饭店食堂的大场面群戏调度、一场比色情片真刀实枪的性爱全戏，前苏联密室审讯的惊悚……一个特殊时期和人的状态，环境氛围的还原度堪称奇迹。对于背景了解欠缺的观众会有疑问，中国人对这部影片的感受应该是更深刻。

　　这个计划最初来自俄罗斯企业家谢尔盖·阿多尼耶夫和导演伊利亚·赫尔扎诺夫斯基的一个想法，2005年就开始萌芽构思，2009年开始执行，一个德国、法国、瑞典、乌克兰和俄罗斯多国参与的国际制片项目。

　　为了实现该英文名为“DAU”（来自影片最早希望拍摄的对象：前苏联著名物理学家列夫·达维多维奇·朗道名字的最后三个字母）的庞大项目，片方以1：1比例，搭建还原了占地12000平米的一个苏联小镇，制作了4万套前苏联服饰。拍摄超过2年，剪辑6年时间。用35毫米胶片拍摄的素材（部分为手提拍摄）超过700小时，其中8000小时的对白，产生了3700万文字，字幕翻译文字320万。

　　演员方面，经过392000场试镜，最终挑选出主要角色就有400个，配角近万人。为了真实再现当年的人物和场景，这些专业和群众演员，完全摒弃现代社会的生活方式，在这个人工打造的封闭世界里，使用卢布，严格遵照前苏联的规则生活。

　　在这个庞大系列作品中，入围柏林主竞赛的《列夫·朗道：娜塔莎》仅是其中一个，片中男女主演都是原名登场的非专业演员，影片中给出了令人吃惊的信服表演。

　　在此次亮相柏林之前的2019年1月，一场以此为专题的反映和装置展在巴黎举办，提供给观众一次前所未有的沉浸式感受和观看。

　　（刘敏）

(责编：小万)