邓丽君生前最大的心愿，就是出一张英文专辑，可惜这个心愿到她“走”了，都没有机会完成。没有想到，她过世多年后，前些日子，邓丽君家人在她生前住过的法国家中，意外找到邓丽君秘密录唱的五首英文歌，邓家人快速请知名音乐人李寿全再作后制处理，预计四月底，邓丽君生前秘密录唱的英文专辑，就要问世了。

　　李寿全说，邓家人找出邓丽君秘密录唱的英文歌，大约是八、九年前，她旅居法国处在半退休时期，秘密进录音室翻唱的，“她录唱好的英文歌，还没有来得及制作，母带中，只有一些简单乐器。”

　　李寿全在制作邓丽君这张英文专辑时，花了不少心思，他请澳洲、新加坡外国人为邓丽君的歌声“和音”、也飞到北京请北京知名的管弦乐团，重新为邓丽君英文歌编曲。

　　“小邓”邓丽君生前风靡大陆，可是，她的音乐制作从不“进”大陆制作，她只在日本、台湾和新加坡、法国等地录制，没有想到，死后，她的英文专辑竟然有机会和北京的管弦乐团合作，北京知名的音乐人，一听到有机会帮“小邓”作音乐，都很兴奋。

　　李寿全自己也很感概，“邓丽君是多么红的巨星，她生前，我还是音乐界新人，一直没有机会制作她的专辑，倒是透过白金唱片的安排，我和她有一面之缘，还一块吃过米粉汤。”

　　邓丽君死后，李寿全帮她作这张英文歌时，发现邓丽君真的很有语言天份，“帮她和音的新加坡朋友，都说她的英文发音真的很标准。她唱起《smoke in your eyes》英文歌时，有自己独特的味道。”五首英文歌外，李寿全再加邓丽君唱的“恨不相逢未嫁时”、“不了情”、“人面桃花”、“莫忘今宵”四首国语歌，结集成一张专辑，这张专辑，环球唱片将在全亚洲发行。(民 姜玉景)