新浪首页免费邮件用户注册网站地图
新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 > 正文
网友评论:再谈《笑傲江湖》音乐总体把握上不足

http://www.sina.com.cn 2001年04月09日17:28  新浪娱乐

  新浪网友kmzzyykm

  对于以故事情节为中心的电影、电视剧,音乐这个配角是为故事情节服务的。它对于烘托场面气氛、调动剧情情绪、深化某些特定意境,都有很重要的作用。金庸先生的《笑傲江湖》大作,不仅涉及到一些音乐家,而且还涉及到一些曲子,故事和音乐又很紧密结合在一起,所以,《笑傲江湖》音乐总体把握的好坏,对整个电视剧能否拍成功,有相当至关重要的作用。现本贴子就主题曲基本内涵、音乐与总体故事的关系再谈谈本人的看法,恭请专家指正。

  一、《广陵散》就是“笑傲”

  嵇康(224—263),三国魏文学家、思想家、古琴家,“竹林七贤”之一,与阮籍齐名。因声言“非汤武而薄周孔”(象不象令狐冲?),且不满当时掌权的司马氏集团,遭钟会构陷(象不象令狐冲?)为司马超所杀。在哲学上,他提出“越名教而任自然”(象不象令狐冲?),主张回到自然,为人坦荡,厌恶儒家礼教和社会上的权势、权术(象不象令狐冲?)。鲁迅评价他“思想新颖,往往与古时旧说反对”(象不象令狐冲?)。他酷爱古琴,是历史上著名古琴学者和演奏家。史载嵇康临刑前,曾索琴,傲然弹奏《广陵散》,传为佳话。

  《广陵散》,是一首著名古琴曲,后人根据该谱的各段标题,推测此曲即是《琴操》所记载的《聂政刺韩王曲》。无论从嵇康的故事,还是从聂政刺韩王的传说,这一琴曲的基本格调可以用两个字来概况,就是“笑傲”,而不是凄凉伤感或自悲自弃、无耐等等。

  金庸先生在《笑傲江湖》小说中,是很看重嵇康人格和他的《广陵散》的,在第七章“授谱”中,曲洋笑道:“嵇康这个人,是很有点意思的,史书上说他‘文辞壮丽,好言老庄而尚奇任侠’,这性子很对我的脾胃。------嵇康临刑时抚琴一曲,的确很有气度。”刘正风在向令狐冲授谱时进一步点出:“这‘笑傲江湖曲’中间的一大段琴曲,是曲大哥依据晋人嵇康的‘广陵散’而改编的。”这上面这些话,不仅提出《笑傲江湖》曲的渊源关系,又对本书主要人物令狐冲的“侠”作了基本定性。

  令狐冲有“侠”吗?可以说又没有又有。说没有,是说他不太像那些正规的侠。他热衷追求个人自由,典型的放浪者,顽皮且喜欢胡闹,不把社会上评价标准放在心上,凭自己的感觉和识人能力作出自己的判断和处事行为。在他心里,所谓正教里的左冷禅、余沧海之流比魔教里的一些人更坏,他不顾师父所训,敢于与魔教里的人、江湖上其它门派的人交朋友,敢于给恒山的尼姑们去作掌门,也敢去学华山另一派的剑法等等。说他有“侠”,是指他与人结交重感情和信义,同情和乐于帮助弱者,疾恶如仇,爱报打不平,甚至于可为朋友牺牲自己。《笑傲江湖》虽也叫武侠小说,但与其他武侠小说相比,这本书的主人公更贴近社会现实的普通青年,因而也更为广大青年人所钟爱。如果把嵇康的侠,叫作“儒侠”的话,令狐冲的侠则可叫“民侠”,虽表现不同,在本质上二者的侠是相通的了,也许令狐冲的侠贴近社会生活实际而更可贵,作者故用改编《广陵散》古代名曲来歌之、褒扬之。让令狐冲笑傲在那个阴暗与丑恶重重、阴谋和诡计多多、权势和权术纷繁复杂的江湖环境里。

  二、曲与琴,是《笑傲江湖》原作很重要的故事线

  本人认为央视《笑傲江湖》电视剧在音乐总体把握上不足,主要是在两方面,一是贯穿全剧的主题曲不鲜明、总体音乐对“笑傲”二字把握不准确而缺乏感染力;二是导演和音乐设计制作人没有足够重视音乐这条故事线,使音乐、音乐故事与整个武侠剧情缺乏有机联系。

  原作书名就是一个曲名,如改编者还不太清醒的话,原书的主人公真正出场(别人讲述仅是铺垫)不久,一个对全书故事有重要影响的事件,是与魔教的重要人物姓“曲”这个人音乐大师结识,而接着干的一件事就是送“琴”,从此,令狐冲就与“曲、琴”,有挣不脱、渐渐深陷、终成定局----“曲谐”的关系。

  琴字,在某些特定场合,它就是与“情”字通义。

  原箸两个重要人物----令狐冲和任盈盈初次见面的导线就是曲与琴,他们感情的培养也是曲与琴。琴瑟二字,在古代的《诗经》,常用于比喻夫妻和谐。琴箫合奏,在两个老头子之间,是知音深交,在两个年轻男女之间,除知音外,还意味着什么?粗心大意的令狐冲,当提出跟“婆婆”学弹奏“笑傲江湖之曲”,这“婆婆”竟失声难语。为什么?因为她前边说过她“琴箫合奏,世上那里去找这一个人去?”令狐冲的无意与之合奏的表白,如果翻译成当前社会初恋男女孩的流行语言,就等于令狐冲向她说“我爱你!”在她心中引起的震撼和惶惑将怎样地强烈?!

  原箸写“婆婆”所弹的曲,在令狐冲听来,或者“婆婆”自己的感觉,她的“琴”仍需要再一步提高。这实际是大有深意的伏笔,它寓意着二人刚结识,情感的交流、深化,还有一个磨合到知音的过程,要读者注意以后他们间恋爱的故事。而电视剧,这个“婆婆”一下子把《笑傲江湖》曲弹得与原来两个琴箫高手一样的好,这不仅远离生活真实,而且这个重要深意伏笔也扼杀了。琴心剑胆,是宋元话本、明清小说中常见的一个用语,犹言柔情侠骨(见84年版《辞海》语词分册下)。琴与剑,正好是令狐冲和任盈盈武侠故事中的两个相辅相成的方面,而电视剧中,打打杀杀的可怖情景接连不断,琴的故事、情的故事,被挤压了或不见了。人物也自然干蹩无力。

  《笑傲江湖》原作的音乐气氛是很浓的,音乐故事也是非常有趣、感人的,电视剧的组织者没有在这些情节上给予重视,所以,音乐也好,里面的演唱也好,和剧情结合不紧,或与意境不很贴切,你的音乐和插曲怎打动观众?

  三、主题曲或歌的表现方式不可掉以轻心

  有的贴子把片尾的男女二人唱看作本电视剧的主题曲,并大加赞扬,本人不敢苟同。如果编导人员也认为片尾曲是主题曲,那么请问,你放到开头唱不好吗?干什么要蛇头虎尾?当然啦,谁也无权干涉开头或片尾一定就要唱,我们也见到有的电视剧开头也不唱的。但作为一个很强的补充的是,它的片头音乐对剧情有较强的解释性和剧情气氛烘托作用。我们这个电视剧有这个作用吗?不少观众也已看过一半了,能在心里清晰哼出片头曲有几人?

  本人认为,金庸先生这本通俗文学作品是写给广大老百姓看的,应针对目前广大人民群众的文化水平现状,搞点普及型音乐、演唱为好,千万不要搞什么“曲高合寡”,普及型的也未必就不高雅。应该在片头唱好通俗性的主题歌,大家都会唱不好吗?

  关于片头与片尾音乐或歌曲的关系,本人有个不一定准确的比如,就是《红楼梦》和《脂砚斋批评》的关系。片头曲是正文,是主题曲;片尾曲是对正文的注释、补余音、通译等性质音乐或演唱,而且片尾曲也并非一曲唱到底,可视剧情唱不同的片尾曲。我这里可能是瞎说,但我的本意是对于几十集组成的电视剧,片头主题歌不仅要有,还要通俗易懂好唱,宜于观众加深对作品理解,有的贴子提到《笑傲江湖》琴箫合奏曲的演奏事,本人认为在剧情的写实故事中,不能弄假,必须是古琴和箫在野外的真实演奏。但如纳入片头或剧中作为烘托剧情气氛使用时,可用琴箫,也可不用琴箫,比如用古筝和笛,甚至用中外器乐组合搞交响乐、协奏曲曲都可以。总之,音乐是为剧情服务的,而不是相反。

  四、音乐与剧情、场景的结合要慎之又慎

  本人在1995年,有幸拜访过江南某派古琴传人及古琴、古筝演奏家。在几次长谈中,对古琴史、演奏技巧、琴德及操琴趣味等有了点滴了解。比如说该大师在辅导弟子或个人操琴时,先要洗手、焚香,我想,洗手是怕弄赃琴弦吧,焚香呢?大师说,这都是琴德,洗手主要是琴德,焚香可以带到一个崇高的意境。在《笑》电视剧中,任盈盈她没有焚香,也就算了,还要加上大量小鸭子的鸭屎臭,为何多此一举?而且,任盈盈一个人的演奏竟与两为音乐界高手水平又如此惊人一致?普通人一般会认为琴的音量相对小,不适合演奏激昂曲调或在野外演奏。在同大师接触和交谈中,才得知古琴的演奏技巧极其高深,表现能力非常强,低一个档次要超上一个档次岂是容易!在谈到野外演奏方面时,大师非常赞赏野外操琴,而且还说,琴趣只能在野外中才能深刻体会到,也经常携带弟子到湖边、山洞口、小瀑布、岩峰上、竹林中去演练。提到竹林,我马上想到林黛玉的翠竹环绕的潇湘馆,想到“竹林七贤”嵇康,后在读金庸的《笑傲江湖》,写任婴盈与绿竹翁住的地方正是“好大一片绿竹丛”,真从心底敬佩金老先生写作的心细和严谨。而在《笑》电视剧中,竹子却少得可怜,而且又稀稀拉拉,岂不败兴。我们不是说金庸的作品一点毛病也没有,但他的人物、场景、对话等写得太精彩了,经得起你反复细读,每读一次都有新的体会和收益。改编的电视剧也不能说一点好的也没有,但它的败笔也太多了,漏洞百出(注:“百”字在这里是写意,如准确点,用“千”较恰当),实在太伤“金迷”们的心了。

  亲爱的网友们,为爱护咱们中央电视台,请不要在网上烂骂,你们这样做,也给真诚看电视、真诚给电视剧提意见的人脸上喷灰。不要搞低级趣味,请耐心、静静看下去,把你认为有毛病的地方记下来,随时贴到网上大家品味,最后一起集中起来送给中央电视台不好吗?我相信中央电视台的领导一定会重视网上金迷们这些意见的,尽管我们中相当多的意见不一定就正确。

  最后,我也致《笑》制片人和编导几句话:如有人在偏僻小山沟里盖个茅草屋,包括你俩在内没有人会注意这件事的;但是,如果有人把北京故宫拆了按他们的意愿建个破草房,你们二位如当场见到了,恐怕也不光是气愤一下就完了,嘴上弄不好也会蹦出几个脏字。同样,作为电视剧的编导者,你们自创自导一个电视剧,弄好弄坏,普通网民也未必放在心上;但是,你如要改编在全国有广泛读者影响的、中华民族的文学精品名著,难道你们就不要考虑广大读者的心意吗?你们要不要扪心问问肩负岗位的责任心?为什么改编后的电视剧会有那么多的低档次毛病?《红楼梦》电视剧拍摄时,请了那么多“红学”家作顾问,电视剧播出后,让很多观众看得如痴如醉;你拍金庸的大作时,为什么就不请请“金学”家帮忙看看电视脚本?你们的毛片为什么不可以请一些“金迷”们先看看挑挑毛病?俗语说“爱之深,恨之切”,不少的网友话虽粗,其意不偏、理不偏,切不要因个别人的不文明而对全部网友持敌对情绪,应冷静地去想想他们的意见。祝你们拍出更多、更好精品来。

本文提交者发言纯属个人意见,与本网站立场无关。欢迎点击此处发表评论

发表评论】【影视论坛】【娱乐聊天室】【关闭窗口

新 闻 查 询


 相关链接
如此江湖,这般笑傲--我眼中的央视《笑傲江湖》(2001/04/09/ 17:05)
观众点评《笑傲江湖》和《铁齿铜牙纪晓岚》(2001/04/09/ 16:54)
网友评论:金庸先生应该感谢黄健中导演(2001/04/09/ 16:24)
央视《笑傲江湖》是高雅艺术与通俗文化的交融(2001/04/09/ 14:30)
  • 央视版《笑傲江湖》
  • 专题 
     新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
    美军侦察机撞毁中国战机事件
    春游前别忘了看看“北京郊区旅游手册”
    同学们在等你呢! 快来新浪同学会
    新浪网网友个人专辑全新改版
    新浪网有奖聊天再度出击天天送手机!
    情感专题:贫穷的爱情你要不要?
    新浪网滚动新闻每日1700条
    享受手机短信息服务



    影音娱乐主编信箱 电话:010-82612286 欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网