影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 >正文

成都商报:四川方言北上

http://ent.sina.com.cn 2006年01月12日07:33 四川新闻网-成都商报

  他们说,四川的娃娃简直没有出息,关起门来耍大刀,自我感觉OK,吹拉弹唱,惊呜呐喊,比哪个都还要紧绷绷的,纯粹是颤翎子。就是你几爷子再吼再闹,把方言艺术嚼化渣了,连骨头都吞来吃了,也很难冲出四川盆地,有本事翻过秦岭大山,就算你娃娃港疼了。他们还说,随便你们咋个跳,这一炮打出来就像坛子里放泡泡糖--响不开。

  这些话说得来没有脾气,也没有一点血色,长别人的威风,灭自己的志气,比稀泥
巴敷不上墙还要恼火。四川方言,你我天天都说,骂人用它,唱歌用它,朋友之间交流用它,甚至给女朋友说悄悄话,发短消息,深更半夜发神经了,爬起来喊朋友斗地主,扯胸卖怀,表扬的,抽底火的,闹得一塌糊涂,也全是用的方言。如果我们把平时说的方言,翻译成普通话,那味道洋不上去,又土不下来,我敢说那些遭不住方言“摧残”的人,肯定把肚脐眼都要笑翻了,我廖健是不负责任的哈。到了这个时候,没有哪一个人说你说方言说得不对头了,反而觉得不假。

  可以说,情话最浓的是方言,最感人的也是方言。方言说得很

幽默人,很巴适的,说到位了的,我敢保证找女朋友也容易得多。

  但是,我们把方言搬上舞台,就有人总觉得这里不好了,那个地方有毛病,好像不是瘸子,就是癫子,有方言而没有艺术?当初,我的老师李伯清的散打,好多人不买账,踏屑挖苦大有人在,现在仍然有人不屑一顾,又觉得俗气了,不爱听但转过身去都把磁带听毛了,又买光盘听。但是,方言艺术的散打评书,散打了十几年了,还有这么多人喜欢,从地方一直散打到央视,散到凤凰卫视,你说方言有没有艺术?说没有,那就是所有抬举方言艺术的人,都没有眼光,也都没有水平??

  前不久,搞的一台“冲壳子晚会”,把方言艺术推到了一个很高的平台,给赵本山写本子的何庆魁老师,专门跑过来看我们的演出,想不到四川方言这么大的劲仗,简直把他笑疼了。最后,何老师高矮要把我们的方言作品带到央视晚会,献给全国的观众们“过年”,那是我们方言北上的又一次胜利。

  我的“川普说唱”《素芬》等一系列方言加唱腔的表演,尽管轰动西南地区,但我不骄傲噻,还是在做其他的努力。我的演唱形式,是对传统方言艺术的改革,是一种尝试,也算一个很时尚的流派吧。“川普说唱”,不仅影响了同行的人,它早就翻过了秦岭,也自然是一种方言的胜利。 廖健/文

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网