|
最佳影片奖 最佳音响奖 最佳服装设计奖 最佳视觉效果奖 《角斗士》功德圆满
 影片《角斗士》的三位制片Douglas Wick，David Franzoni和Branko Lustig(由左至右)上台领取最佳影片奖。
 最佳影片奖得主《角斗士》的制片之一Douglas Wick(右)在领到金像后，动情地亲吻导演(右)雷德利-斯科特。
-编辑特评
本届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，我们无论怎样评价《角斗士》的成就也不过分，在《卧虎藏龙》和《毒品网络》的围追堵截中，它将4座奥斯卡小金人揽入自己的怀中---这还不包括罗素-克洛获得的影帝称号，其中，最重要的是它获得了最佳影片奖。这部描写古罗马英雄的史诗般作品，尽管事先不被专家看好，但是由于极端地接近大众口味而得到殊荣，这一点也不让人感到意外。
奥斯卡就是这样，它虽然并不排斥异己，但永远都会将商业化特色放在重中之重的位置，而且它的公平性是毋庸置疑的，也许正因为如此，每年的奥斯卡颁奖典礼都像是一次集体狂欢，今年当然也不例外。
最佳影片
领奖人：Douglas Wick David Franzoni Branko Lustig
获奖演说
Wick：今晚这里高朋满座，但我肯定，一两个人就可以把这一切搅乱。感谢那些带给我们光亮、声音乃至天堂生活的众神保佑我们。我们似乎应该拿把斧子将这个小金人砸碎，让在座的每个人都分享我们的喜悦。但我还是希望你们各位不要捣乱，就在那里接受我们的感谢好了。
David Franzoni：真像做个了美梦。Walter Parkes和Laurie MacDonald，你们俩驾着轰垄垄的战车，一路所向披靡。而Ridley Scott导演，你也自己用不懈的热情，凭借《角斗士》在三大洲写下了骄人战绩。我们是正午阳光下狂欢的英国人！罗素-克洛，你用那张大家熟悉的面孔谱写了力的颂歌，带着我们重新回到了英雄时代。Stacey Snyder、Ronnie Meyer、Jeffrey Katzenberg、Steven Spielberg、Terry Press，在拍摄初期那些艰难日子里，你们就是神勇的“角斗士”。还有，Sarah、Julia、Tessa、Lucy，是你们让我觉得“条条道路通罗马”不是梦想。我要特别感谢Ridley Scott导演，是你把我们带回到几千年前的英雄时代。谢谢你。还有克洛、杰奎琳，非常感谢你们。谢谢我的妻子Nancy、儿子Hudson，还有已经过世的我最亲爱的父亲，他是最伟大的故事家。
Lustig：感谢参与影片制作的每一位工作人员。谢谢你，Ridley导演，能和你一起工作是我的荣幸。感谢来自世界各地的、曾给予我们帮助的工作人员们。你们给了我们勇气和信心，向你们表示我的敬意！(本版编译颢颢小黑)
最佳服装设计
 Janty Yates把所有人都感谢了一遍。
领奖人：Janty Yates
获奖演说
感谢电影学院，感谢梦工厂，感谢Walter Parkes，Branko Lustig和Terry Needham，更感谢Ridley Scott的先见之明和他那让人叹为观止的灵感。这个奖绝不属于我一个人，它属于和我一起在马耳他、摩洛哥和英国辛勤工作团体中的所有人，属于制造那些装甲的人，属于缝制那些服装的人，还有那些珠宝和鞋子的设计师。没有他们，我什么都做不了，还有Vanessa Jones，还有我的丈夫Tony Dixon，还有Jake Scott，我还要感谢Rosemary Burrows，Annie Hadly，and Sammy Howarth，谢谢你们。
最佳音响
 Scott Millan和Bob Beemer兴奋地在台上领奖，可惜Ken Weston没有出现。
领奖人：Scott Millan Bob Beemer Ken Weston
获奖演说
Millan：首先，我们乐于把这项荣誉献给Ken Weston，还有我们团队里的其他也不在现场的同仁，Ken Weston在家里，我们想念他。我们也非常感谢导演Ridley Scott，感谢他的想象力和他的慷慨大度，感谢梦工厂和环球影业公司，当然，还要感谢Walter Parkes、and Laurie MacDonald、Marty Cohen和Lisa Dennis Kennedy。
Beemer：我们骄傲地祝贺Doug Wick、David Franzoni和Branko Lustig，他们制造了这部真正伟大的电影，同时还要感谢编剧Pietro Scalia和两位作曲家Hans Zimmer和Lisa Gerrard，和录音室的每一位工作人员，还要特别感谢我们的音响监制Per Hallberg和他那出色的团体，感谢我们的家人Cindy、Jessica，还有Amy，感谢妈妈，感谢老爸。
Millan：还有Debra、Ashley和Brandon，感谢你们，电影学院，谢谢。
最佳视觉效果
 奥斯卡最佳视觉效果奖得主、来自《角斗士》剧组的John Nelson，Neil Corbould，Tim Burke and Rob Harvey(从左至右)在领奖台上。
领奖人：John Nelson Neil Corbould Tim Burke Rob Harvey
获奖演说
John Nelson：哇！谢谢你们，电影学院的所有人，感谢你们将如此巨大的荣誉颁发给我们。首先，最重要的是，我当然要感谢我们的导演Ridley Scott，感谢他的天分、预见力，感谢他的领导才能，更感谢他的信任。还要感谢我们团队中为视觉效果努力工作的所有人，包括Tim Burke、Rob Harvey、Laurent Huguenolt、Nikki Penny、Emma Norton、Nancy St. John，还有Bill Schultz，太多了，我一时激动得想不起来，我要感谢那些经验丰富并且能互相弥补不足的人们，Paul和Neil Corbould、Trevor Wood、John Evans、Michelle Taylor还有Dave Hunter，我要感谢梦工厂和环球影业公司，和他们在一起工作真是令人激动。感谢我的妻子Debra、我的儿子Miles、还有天堂里的妈妈、在底特律的爸爸，爸爸生日快乐，我爱你。(南方都市报)
| 
