这些日本明星的真名，你知道吗？

　　（文/木匠）

　　日本演艺圈中艺人通常会用艺名来进行演艺活动，这些艺名可能和本名十分相似，也有可能相差十万八千里，比如笑福亭鹤瓶的真名叫骏河学 ，而杉本高文起的艺名叫明石家秋刀鱼。

　　那么，这些明星的真名你都知道是什么吗？

　　1.绫濑遥

　　绫濑遥的原名叫蓼丸绫，感觉很像战国时代走出来的人有木有？

　　说实话，po主看到这个名字的时候也不知道第一个字读什么，更何况汉汉字水平极差的日本人。

　　如果你也不会的话看下边↓↓

　　因为名字不管是读音还是写法对于日本人来说都太难了，所以将名字的绫加到姓上，又选了一个好记的名字,总之一切都秉承着简便的原则（太懒了吧喂喂。

　　2.石原里美

　　石原里美的原名叫石神国子（也有说法是就连石神果子也是曾用艺名，真名未公开）

　　......EXCUSE ME？

　　这岂不就是什么传说中的马建国、牛建军一样的名字么

　　po主心中的石神国子应该是这样的好不好？

　　关于改名的缘由，据说“石原”来自于钻石的“原石”，而本来想给自己取名“聡美”，但是因为笔画太多改成了さとみ，さとみ既可以翻译成里美，也可以翻译成聪美（甚至还有好几十种翻译。从她的LINE中文官方账号上看使用的是“石原聪美”，不过国内大多数人都习惯了叫她石原里美了。

　　3.堀北真希

　　Maki的真名叫原麻里奈。

　　是[原   麻里奈]不是[原麻  里奈]哦。

　　而改名的原因在于她认为麻里奈这个名字太过现代和她古风的外貌不相符。。。

　　请告诉我除了平胸你哪里古风了啊喂？（不要打死po

　　人家大奶遥多善解人意把不会念的字都去掉了，Maki你倒好原来那么好读的名字，你造不造中国有好多人叫你jue北真希？

　　你造不造对于一个强迫症来说每天都想忍不住纠正有多难受吗？（po主进入狂躁模式）是堀北真希啊堀北啊是堀啊这个字念ku啊。

　　4.柴崎幸

　　国民女神柴姐的真名叫做山村幸惠。

　　因为姓“山村”被认为像是办公室OL和所代言的粉底广告气场不和而被要求改名，据说柴崎幸这一名字来自于动画人物柴崎红。

　　5.冰川清志

　　与柴姐相类似的还有“演歌小王子”冰川清志，本名山田清志的他改姓冰川以后感觉逼格高了130倍有木有

　　6.水岛宏

　　演员水岛宏真名叫“齐藤智裕”。

　　据说水岛宏这个名字是风水大师算命的结果，所以po主无端揣测的话可能是说水哥五行缺水？

　　可是在小岛上更容易缺淡水啊！改成水井宏、水缸宏、水瓶宏多好！hhhhhhh

　　7.幸田来未

　　曾经误叫成过幸田未来的举手！

　　(po主第一个把手举了起来）

　　实际上幸田来未本名叫做神田来未子，而改名的理由是“因为被要求取个艺名但是自己又懒得想”（什么破理由）

　　7.速水重道

　　速水重道原名表重道（为啥不叫表参道...）

　　因为觉得“表”这个姓太稀少，因此自己把姓改成了“速水”（说的好像速水这个姓不稀有一样）

　　这些年水哥也在黑成狗的路上一去不复返.....（过几年可以改成速水黑道了

　　8.黑木明纱

　　和赤西仁结婚的黑木明纱本名叫岛袋五月，这个名字在冲绳当地非常常见，以至于经常撞名字（在日本这个国家都能撞名字也是蛮难的）。后来到东京发展以后，她就把自己的名字改成了黑木明纱。

　　简单总结一下，日本明星取艺名的动机大概有以下几类

　　1.本来名字太难记

　　2.本来名字太土

　　3.只是单纯地想取一个艺名

　　4.其他迷之理由（例如风水等）

　　说说看，你们还知道哪些艺人的真名？

　　（本文由“日本那些事”原创发布，欢迎转至朋友圈。未经许可请勿转载至其他公众号及微博。）