|
8月26日14点，著名导演张元作客新浪嘉宾聊天室、给广大网友介绍他的新作《绿茶》。以下为访谈实录：
电影反映生活状态
网友：你以后的电影会选港台的演员吗，如果有，你希望和谁合作？
张元：港台有很多很优秀的演员，比如舒淇就是很好的演员，我非常欣赏她的表演。
网友：你的不少影片都是在国外进行播放，你如何让外国人明白你的电影在讲什么？
张元：当然外国人看中国电影有他们自己的一些角度，可是电影语言可能是在这个世界当中最容易相通的一种艺术语言，它将通过电影的形态能知道另外一个国家的人在怎么样地生活，到最后发现，当你在一个电影节上或者在一个电影的展览会上，看到很多影片的时候，发现这个世界每一个人的生活在某些方面都是相通的，有一些生存状态是一样的。所以，有的时候很容易去了解了对方。
网友：现在《绿茶》的图书也出版了，它和电影《绿茶》在内容上有什么不同，你觉得读者应该先看完书再看电影，还是先看电影然后看书。
张元：这本书是韩家英设计的，是我编的，里面有我们一个好朋友王墨写了很多的现场的日记，还有金仁顺的剧本，还有一些关于电影，还有我过去一些电影的介绍。这本书做得特别的特别，是两面翻的，一面是以黑白为主，以文字为主，另一面是以我们彩色的剧照为主，所以我觉得做得非常特别的一本书，也是电影的美术设计，韩家英设计的，他是一个非常好的平面设计大师，他做很多很商业的东西，但是他对艺术平面视觉设计有他自己的追求。我觉得在之前之后都可以翻一翻，因为这是一个很有意思的一本书，今天晚上我们七点半钟在西单图书大厦有一个签售活动，我会去，我希望能请到韩家英去。
网友：你觉得中国导演和国外的导演相比，优势在哪儿？差距又在哪儿？
张元：中国导演比外国导演比没什么优势，也没有什么差距，都是一样的。
网友：《绿茶》的图书剧照是谁拍的？
张元：是一个日本女孩。
网友：我觉得应该找杜可风来拍。
张元：他没有时间拍剧照。
网友：你谈一下电影的配乐，你怎么和苏聪交流的？
张元：我和苏聪交流很多次，他也是一个特别勤奋的作曲家，他也写了很多词，这次电影音乐的主体是电子音乐，因为我现在特别喜欢电子音乐，主体是电子音乐，所以他把中国的民乐的部分和弦乐的部分融入在电子音乐当中，电子音乐作为主体是现代都市人的情感的情节的脉络，起了一定的推动作用。中国音乐和弦乐在里面作为补充内容的时候，我们发现又充满了根基和情感。
网友：这部电影为什么没有主题曲？
张元：我觉得不太适合再要主题曲。《我爱你》我们最后是让王菲来唱主题曲，整个电影剪接完以后就发现不适合来唱歌了。
网友：导演，你的电影艺术理想是什么？
张元：我一直在问我们是谁，我们是谁，我们到底是从什么地方来的，我们到底以后要到什么地方去，我一起和大家去思考这个问题。为什么我们这样去生活，为什么是那样有感情的人？为什么我们是这样的人？
网友：你认为姜文是比较适合做演员还是比较适合做导演？
张元：我觉得他非常地适合做演员，他也适合做导演。
主持人：两者取其一呢？
张元：没有办法取其一，因为他适合做演员，他自己又很喜欢做导演，没有办法取其一。
网友：你觉得中国电影现在的状况怎么样？
张元：中国电影现在的状况，希望审查制度再放宽一点，大家都能去电影院来看电影，盗版的少一点，可能会对电影起到一个好的发展作用。
网友：你怎么看有一个台词，“有时候命运就是三两片破茶叶”，怎么看这个台词？
张元：有的时候人看起来自己很大，实际上在真正的命运当中，有的时候就像是茶叶一样，水一冲起来你也不知道自己是漂在上面还是沉在下面，你也不知道自己翻着还是仰着，有时候不知道自己要干什么。
网友：你对电影分级说法怎么看？分级以后，你的作品和尺度会不会放开一点。
张元：会，电影要分级，我也不愿意让18岁以下的年轻人看我的《东宫西宫》，我希望是18岁以上的人，他对自己的情感和方向有判断了，他再去看这些电影。
赵薇有想法 高枫很可惜
网友：你觉得赵薇现在最适合演的是哪类型的角色？
张元：最重要还是她自己的选择，因为我觉得她现在是一个特别独立的艺术工作者，我觉得她自己去选择，实际上她有很多她自己的理想，我最近和她聊天发现她有很多自己的想法，她对自己是有规划的。
网友：你谈一下在《绿茶》当中高枫的表现？
张元：高枫是一个很小的角色，他在电影里只有不到一分钟的镜头，在他生前，我们本身又是非常的要好，我当时很喜欢像方力均，像王海珍，里面很多的配角，包括背影的角色，像艺术家的米丘，只演了一个背影，这些我都希望用我周围的朋友来演，包括像菲菲，还有很多这些出现很短的镜头都希望是我们的朋友来演出。我觉得高枫非常地可惜，这个电影我们正在剪接的过程当中，他就离开了我们，我觉得特别可惜。
网友：你觉得这个影片的速度是不是有点慢？
张元：我觉得有点快。
网友：你觉得这部影片有没有让你遗憾的地方？
张元：电影就是遗憾的艺术。
主持人：这部影片里有没有具体的遗憾的地方？
张元：我最近还没有重复回去看。
网友：剧本里有很多陈明亮和张昊的戏在电影里没有了，是没拍还是剪接了。
张元：剪掉了。
主持人：今天的聊天已经进行了一个小时，非常感谢张导作客新浪跟大家聊天。
张元：非常高兴在这个地方跟大家聊天。
主持人：请张导最后跟网友说几句话。
张元：谢谢大家提那么多很好的问题，也帮助我思考了很多，谢谢大家。
主持人：今天聊天到此结束，谢谢张导。
|
