首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 正文
剧组说《射雕》:既把握原著精神又适度追求时尚
http://ent.sina.com.cn 2001年08月04日11:57  长江日报

  风格

  金庸的作品给我们创造了一个神奇、又近乎完美的武侠世界。它最大的难处就难在顺着拍,一味找大侠感觉,绷得太紧,不追求大侠气,反进了误区。因此《射雕》希望能够营造出张弛有度的气氛,不是一味密不透风地死打狂斗,而是该出气时就出气,该抒情时抒情,以相对轻松的语调讲述这个武侠传奇。《射雕》小说里有很多幽默的地方,我们力图把它用足,赋予本剧一种轻松的眼光。本剧追求小细节真实,而大处神奇,在不改动小说原味的基础上,力图还原出这部小说的精髓。我们试图在传奇与现实之间寻找生活;而一到中原,就是传奇,拍得也将神奇。

  人物

  在原著里,黑与白还是分明的,但其中也暗含了许多悲悯之心。因此这套书是多解的,书中的四个人物也都是多解的,即便是坏人如杨康、梅超风,也都有自己的动机和可悲悯之处。我们不想重新注解人物,还是按原著的走向拍完,但拍完后希望观众能像看完书一样,有多层面的感受,有多种读法。也就是说,在故事层面里,好是好,坏是坏,不动摇基本金庸观众的感觉;而在情感层面里,分析挖掘每个人之后,试图带给观众一种人文的悲悯。

  另外,郭靖会崇拜地小心地拍,黄蓉会洒脱地灵动地拍。

  台词

  我们尽量追求国语化,能用金庸原话的就用原话,不能用的按金庸的风格设计台词。

  港版《射雕》已成经典,我们目前试图从以下几点找到我们的风格:这部剧除了把握住金庸的原著精神外,还要追求适度的时尚感,和侠义世界的非现实感。

  特技

  由于电脑技术的大幅度提高,使得一些当时无法完成的特技合成,我们可以做出更好的效果,这将有助于表现武侠的神奇。

  借助技术的提高,本剧的画面、人物造型、外景感觉将会比老版强。

    短信发送,浪漫搞笑言语传情
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码

发表评论| 电视剧场 | 短信推荐 | 关闭本页




相关链接
英雄昨日“弯弓” 《射雕》剧组亮相京城 (2001/08/04 10:53)
《射雕》群雄昨起弯弓 众演员述说心中英雄(附图) (2001/08/04 10:39)
《射雕》昨日开机 周迅:我会努力演好黄蓉的(图) (2001/08/04 09:44)
图文:《射雕》剧组今日首次亮相(3)--李亚鹏周杰 (2001/08/03 15:59)
《射雕》尚未开拍 48万金庸迷网上竞猜主角 (2001/08/03 18:57)
蒋勤勤:陆毅演杨康会坏到骨子里(附图)(2001/08/04/ 11:50)
娱记挑战英雄:专访李亚鹏周迅蒋勤勤周杰(附图)(2001/08/04/ 11:14)
英雄昨日“弯弓” 《射雕》剧组亮相京城(2001/08/04/ 10:53)
《射雕》群雄昨起弯弓 众演员述说心中英雄(附图)(2001/08/04/ 10:39)
内地版电视剧《射雕英雄传》专题
新浪推荐
订中国队十强赛短信,赢精美礼品!
把爱说出口--来女人频道书写爱的誓言
新浪教育全新改版--英语、考试、出国、培训
快来参加新浪网友婚纱靓照大赛!
北京2008年奥运会专题
北京景点实用手册--玩转京城好参谋
订阅手机短信笑话 天天笑口常开!
为漫画梦找一个家-漫画作家专栏闪亮登场!

新闻搜索


分 类 广 告
北京
  • 慧妃国际美容招商
  • 荣光旅游 暑期推荐
  • 龙缘潜水俱乐部
  • 联拓圆您轿车梦想!
  • 住宅楼底商招租
  • 鹊桥联谊20元入场 济南
  • 青岛两处新房出售
  • 澳利集团联合招聘
  • 美好日子美日开始
  • 陕西奥林科技学院 上海
  • 企业网络解决方案
  • 风险投资商必读  广东
  • 时尚旅行社票务
  • 东莞华宇钢构公司
  • 分类广告刊登热线>>







    影音娱乐意见反馈留言板
    电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

    网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

    Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

    版权所有 四通利方 新浪网