本报讯：随着新版《射雕英雄传》的播出，该剧原导演王瑞语出惊人，要将总制片人张纪中告上法庭，原因就是王瑞认为张纪中对他的名誉和肖像权有所损害，证据则是一本名为《芝麻开门———张纪中访谈录》的书中记载的张纪中的部分谈话。

　　 近日，本报记者终于找到了王瑞，对他进行了独家采访。

　　 新报：为什么要在《射雕》播出时才将张纪中告上法庭，对于媒体说你此举有炒作之嫌，你怎么看？

　　 王瑞：这是媒体的说法，我不是为自己召开记者招待会，也不想在媒体上跟张纪中打嘴仗。

　　 如果想炒作，我可以在《射雕》拍摄当中不断地说话，但是我没有。自从离开《射雕》剧组，我对媒体的采访始终保持低调。当然这种低调也是有原因的，我跟《射雕》的出品人马中骏有过口头协议，不对媒体公开离开剧组的真正原因。

　　 新报：为什么会有这样的协议？

　　 王瑞：马中骏说当时《射雕》在拍摄期间受关注的程度已经超出了想象，出品方希望对片子的负面报道尽量少些，我虽然离开了，但还是希望彼此的关系不要弄得太僵。

　　 新报：这次采访对你来说有什么意义呢？

　　 王瑞：这是我在法院开庭前最后一次接受媒体采访，我对待媒体的态度一直很低调，曾经采访过我的记者都是有目共睹的。以后，关于官司的消息我也不会主动对外透露什么。

　　 新报：你起诉的缘由是什么？

　　 王瑞：原因是《芝麻开门》，一本现在圈内很流行的书，在这本书中，张纪中提到我离开剧组的部分有很多不属实的地方，这对我是一种侮辱。按照他的说法，我好像是一个“不卫生的厨子、不勇敢的警察”，绝对是对我专业操守的诬蔑。

　　 新报：但是你为什么又提出了肖像权、署名权的诉讼请求？

　　 王瑞：在已经公开播出的《射雕》的片头中，导演署名仍然是我，但是我只拍摄了在草原部分的前4集，这是大家都清楚的。张纪中事前没有征得我同意，便擅自使用了我的名字。在《射雕》的ＤＶＤ版中，还有我曾经在草原拍摄的镜头出现，这同样是没有经过我同意。

　　 新报：你既然参与了《射雕》的拍摄，为什么又会反对在片子当中出现自己的镜头？

　　 王瑞：我和剧组没有合同，并且我也没有拿到相应的片酬。所以，他使用我的肖像是没有法律依据的，而且电视剧拍摄本身就是商业性运作，以赢利为目的。

　　 新报：这样是不是说你打这场官司是为了给自己讨回片酬？

　　 王瑞：没那么简单，具体的我不想说。

　　 新报：你现在可以说明自己为什么要离开《射雕》剧组了吗？

　　 王瑞：工作分歧。在《射雕》拍摄开始，我是指在草原上的那部分戏，拍摄时间长，但戏的质量我是可以保证的。但到了桃花岛后，赶上了台风，将近10天的拍摄进程被耽误了，张纪中还要求必须保证拍摄进度，我不同意，因为我要对我的作品负责，对观众负责，也要对投资方负责。为了赶进度，难免会降低片子的质量。在这一点上，我跟张纪中产生了很大的分歧，并且张纪中没有经过我的同意，擅自安排了另一个武戏组拍摄，我的工作总体安排被完全打乱，也失去了作为一个总导演的权力，我跟他谈过这些，但没有结果。所以我决定离开，并得到投资方的认可。

　　 新报：你认为《射雕》拍得如何？

　　 王瑞：我在北京台播出之前看过，并不认可。

　　 新报：打官司都有自己的诉讼请求，你的诉讼请求是什么？

　　 王瑞：这些我不想对媒体细说，那是我律师的工作范畴。

　　 新报：你将张纪中告上法庭是不是也承受了很大压力？

　　 王瑞：没有。我相信中国是一个法制社会。不能因为他是名人，我就不能将他推上被告席。

　　 新报：你告张纪中的目的是什么呢？

　　 王瑞：我是用法律来保护自己的正当权益，我要证明张纪中说的不是事实。最终目的是告诉他要学会尊重别人，同时对自己说的话负责任。

　　 张纪中“经典”回应

　　 我觉得王瑞挺逗的，我和投资人一直以来都是爱护他的。

　　 《芝麻开门》中说的都是事实。

　　 现在的电视剧拍摄是制片人中心制，王瑞不能适应。

　　 至于给王瑞挂上总导演的名字，我认为对他是件好事。

　　 我对王瑞在草原上拍摄的戏并不满意。

　　 我对现在播放的《射雕》非常满意，鞠觉亮拍摄的部分很好。

　　 我是没跟王瑞签合同,到现在王瑞确实没有拿到片酬。

　　 《芝麻开门》中有争议的部分

　　 问：你换过编剧，换过男主角，《射雕》又换了导演……

　　 张纪中：我们也是三思而行，换掉剧组的任何一个工作人员都不是一时的意气用事，那是万不得已的事情，何况是一个导演。

　　 问：但是你们还是下决心这样做了。

　　 张纪中：那段时间是非常艰难的。戏的质量，拍摄的进度，都成了剧组的大问题。按计划应该四天完成一集，连转场的时间都算在内了，而我们在内蒙古拍摄的时候文戏的进度慢了两倍以上，质量还不好，更糟糕的是导演与主创难以合作。我就不得不下决心了。

　　 问：你要不讲条件地保证一部戏的质量，你说过的。

　　 张纪中：对。其实工作开始的时候都是挺好的，我们充满信心。但是，信心一点一点就消失了。现场如战场，而一个导演却在关键时刻不知道自己该干什么。

　　 问：反正一部大戏开机两个月就换掉了导演，不是一个小的决定和举措。这与你当初换编剧、换男主角的力度都不一样。

　　 张纪中：形势所迫。一个剧组，到了不能正常把戏拍下去的时候，我也是别无选择了。没有主动，没有热情。这是作为一个导演的大忌。

　　 问：导演的替换在画面和演员的表演上能体现出来吗？

　　 张纪中：那太不一样了！原先草原上拍摄的文戏删去了很多。拍得不好啊，无论是人物个性的塑造，还是镜头的调动，都不生动。(记者 马健龙 解菁)