由风靡华语地区的著名漫画改编，陆毅、贾静雯、李霞、许绍洋等明星加盟，并打出“唯美都市爱情电视连续剧”招牌的电视剧版《向左走向右走》拍摄已经过半，在制片方的宣传一直很低调，而当笔者来到上海的片场探班时，制片方却和演员一起和笔者大谈他们的作品《向左走向右走》的弱点。
制片方——“我们这个作品最大的弱点就是太美了！”
难道美丽也是一种错误？这位制片方的代表道出了自己说出这话的原委——
“几米先生的作品本身就几乎是美到极致的，他笔下的城市、男女之间的爱情，都是充满着忧郁的美丽的，这种美丽很梦幻。看他的画面，读他的文字，让人有无限的想象，也常常让人对自己的生活有一点点感慨，之后让人更加珍惜和热爱自己所拥有的生活。这个特点，正是使他的作品得以风靡的关键所在。大家读几米，看几米，爱几米，都是因为他作品的美，贴近心灵、触动人心弦、又与真实生活仿佛有些许距离的美。我们改编这个作品，初衷就在于再现并且发扬这种美。
“在改编和拍摄的过程中，由于电视剧与平面媒介传达方式的不同，以及电视剧自身的许多约定俗成，我们一度为了适应电视剧的情节要求，而将注意力过度地放在扩充人物关系，编织情节之上。这样做的结果就是使这么美的原作的意境完全丧失掉了，除了男女主人公这组人物关系，和‘向左走向右走’的名字忠于原作，其他的则完全背离了，丧失了几米先生在作品之中渗透的灵魂和精髓。
“之后，我们摆脱了误区，开始下力气将剧情和原作的风格最大限度地融和，为了找到一个最适合的拍摄场景，我们跑遍了上海、北京乃至台湾、香港、新加坡等地，最终将拍摄地定为上海，并找到了与原作中的喷水池、天桥等重要景地几乎相同的外景地，并专门搭建了让他们向左走向右走的公寓，内外装饰和意境都仿佛是从漫画原作中幻化出来的。
“在拍摄时，无论从人物造型、灯光、摄影，乃至每个道具细节，都是精益求精，为的就是能够营造出能够展现几米作品精髓的美感氛围。从目前拍摄的内容来看，真的是很美，每一个镜头和画面都充满了梦幻的色彩，这种美，是在梦中才能见到的，不是完全属于真实生活的。这一点，让我们对那些希望在《向左走向右走》电视剧中看到现实生活写照的观众感到抱歉，很遗憾，我们的作品像个梦幻，它太美了，美得不够真实。”
陆毅——“我的小提琴很难‘以假乱真’”
以前只知道陆毅是名很有潜力的流行歌手，至于他能否在片中饰演好难度很大的小提琴家，很多人都拭目以待。刚好赶上了陆毅拉琴的戏，在和陆毅的交谈中，记者感到，小提琴也是陆毅在整个拍片中的一个重心。
“小提琴和其他乐器不同，有高难度的技巧，需要很强的基本功，在影视作品中，很多演员的表演，无论从演奏的姿势还是状态，都极不专业，不是站的弯弯曲曲，就是指法弓法完全对不上音乐，这让小提琴外行的观众都可以看出破绽，更何况观众中还有那么多有音乐基础的人呢，所以，在接受这个角色时，我觉得，角色对的挑战，不仅在于性格的塑造，还有小提琴这个硬功夫。
“我不想找演奏替身，所以原本打算找专业老师对我进行训练，但因为时间的原因很难实现，因此我所有的练习都只能靠听音乐和看演奏录像之后进行动作的模仿，对我的小提琴，我恐怕只能打80分，因为，第一，我的身体姿势虽然比较准确，但换指和运弓、抖弓的动作都不是很完美，第二，也是我最大的遗憾，就是由于我只学会了姿势和动作的皮毛，而拉出的声音实在对不起在场的工作人员，所以，只能在拍摄时将琴弓上抹上油，以减少噪音，然后作出拉琴的动作配合乐曲。
“在将来看到的成片中，我表演小提琴的段落很多，虽然没有用替身，但我还是很遗憾，没有给观众一个真实的、特别准确的小提琴演奏的状态，也没能做到特别‘以假乱真’，为此，导演也牺牲了很多应该很精彩的特写镜头。”
从陆毅的言语中，我听到了很多小提琴的专业术语，而在拍戏时，也可以看出，陆毅刚刚所言实在非常谦虚，在乐曲声中，陆毅的姿势非常专业、优美，足以“以假乱真”，一位有着深厚小提琴功底的同行也表示，能够“比划”出巴赫的这个曲子，已经不是简单的事儿了，更何况，陆毅“比划”得非常专业！
贾静雯——“太长的情深缘浅，会不会让人中途下车？”
“我本来打算在这个戏里好好和现代人谈谈恋爱的！”静雯嘟起小嘴，好像很委屈，“没想到，我们在戏里全是单相思，还是没有‘谈’成恋爱”！
“不见面，还失踪了，叫人怎么谈恋爱！这是很多人对《向左走向右走》电视剧的顾虑，我也想过。但是现在，也是被迫接受这个现实了。只是有时我会想，在这个速食爱情的年代，太长的情深缘浅是不是会有人厌倦？会不会有人中途下车？
“这个故事好美，也好伤感，因为两个主人公总是在不断地互相擦身而过，而彼此并不知道。我不知道，会不会有观众怀疑他们彼此的等待，会没有耐性坚持到他们的再次相遇。虽然他们的相遇是必然的，但是，就像我们追寻爱情的过程一样，中间有太长的等待和痛苦。
“好在，故事本身除了乐平跟世涛的爱情的线索之外，还有很多人的爱情，和他们的成长、生活、和父母的情感等等，使得这个故事非常丰富，而乐平这个女孩子，虽然梦幻，但是，除了爱情，她也拥有着丰富的生活，和漫画中的女孩子相比，她更独立，更勇敢，更坚强，是个内心丰富的可爱的女孩子。”
