《51号兵站》翻拍不“翻船” 北京收视率进前三

　　由杜淳、李婷等偶像实力演员联合主演的《51号兵站》正在中央台热播，这部翻拍自经典同名电影的电视剧一经播出，就赢得了观众的好评。从收视率榜单上看，这个翻拍片一直稳居北京地区收视率的前三名。

　　【重点检验】

　　检验对象：《51号兵站》

　　类型：抗日战争片

　　播出时间：每日19：55

　　播出频道：CCTV1

　　《51号兵站》中反派演员同样出彩生产过程：

　　一年前，《51号兵站》在江苏太湖等地拍摄，为了营造上世纪40年代的吴淞口码头，剧组还重建了一个。不过，就在马上用这个码头拍摄的时候，一场飓风在江苏登陆，这个重建的码头也没幸免。不过，总体来说，《51号兵站》拍摄得非常顺利，而且拍摄地的很多住户都自愿给剧组提供各种便利条件。

　　发行情况：

　　《51号兵站》在中央一套黄金时间隆重首播，这部20集的电视剧自开播以来，收视率一直居高不下。

　　检验员说：这是一部翻拍自红色经典的作品，而且受到观众的一致认可，对于翻拍片来说，这是一种非常难得的认可。实际上，从《51号兵站》的成功可以看出，翻拍片并不是不能红火，关键是拍摄的手法和手段。《51号兵站》成了一个好榜样。

　　剧情内容：

　　《51号兵站》改编自同名红色经典电影，讲述的是：1944年夏，隐藏在上海的共产党物资站“51号兵站”由于叛徒程路出卖，被汉奸马浮根迫害，运往苏中新四军的物资渠道被掐断。为了尽快恢复苏北新四军的后勤供给，中共华东局委派新四军某部作战科长梁宏，以青帮“小老大”的身份前往上海重建51号兵站……

　　检验员说：电视剧《51号兵站》改编自上世纪60年代的同名经典电影《51号兵站》，提起这个电影，稍微上点儿岁数的人都会非常熟悉。不过，电影《51号兵站》在几十年后，重新改编成电视剧，这对于导演来说，还是很有难度的。导演娄健为了拍好这部电视剧，十几次修改剧本。他查阅了大量的相关历史资料，新增了一些人物和相应的情节。但是这些情节都不是凭空捏造的，都有历史根据。

　　主角演员：

　　杜淳饰演梁宏、姚安濂饰演马浮根、李婷饰演蔡芸芸

　　检验员说：杜淳把梁宏扮演得儒雅正气，既有时尚感，也符合那个年代的感觉。他演得好不难想象，因为他的父亲是实力演员杜志国。从小的耳濡目染，毕竟对自己是一种潜移默化的熏陶。不过，这样的一个杜淳真是很难让观众联想起《大旗英雄传》，还有控诉《鹿鼎记》选角黑幕的杜淳。可能，这都是杜淳的不同侧面吧，而看着《51号兵站》中的杜淳，我们还是要感叹，他长大了。

　　观众点评：

　　“一看预告就注意到这个帅气阳光的‘小老大’杜淳了，我有种感觉，这部戏一定不错。等实际看的时候，确实不出所料，剧情很紧凑，一点也不拖泥带水，感觉恰到好处，至少我感觉很过瘾。”这个评论节选自一个新浪网友的留言。记者注意到，其实观众对这部电视剧差不多都持类似的观点。还有观众表示，这部片子吸引人的原因主要集中在三个方面：演员很抢眼，看得赏心悦目；剧情合理，节奏紧张；重拍经典，回忆往昔。

　　圈内反应：

　　一位资深的电视剧制作人告诉记者，《51号兵站》的收视火爆，再度证明，不管是什么类型的片子，只要剧情节奏紧凑，演员选得合理，就一定能够有好的收视率。“现在，电视剧跟风的太多，以前古装剧火的时候，电视剧公司都拍古装片，题材撞车的能有七八部，后来民国戏、亲情戏火了，大家就又都拍这样的片子。《24小时》、《越狱》等欧美剧流行，投资方就开始拍内地版的《24小时》、《越狱》，这么跟风拍出来的能好看吗？”该制作人说，要想有高收视率，就踏踏实实研究剧本，研究观众，扎扎实实地拍戏。

　　检验报告

　　播出时间：绝对黄金档

　　娱乐指数：翻拍红色经典

　　表演指数：实力＋偶像

　　口碑指数：好剧好演技

　　收视指数：有上升空间

　　检验结果：优秀

　　信报质检小组

　　本期执笔信报记者郝晓楠