《汉尼拔》富勒回顾感情线 《阿凡达》提供灵感

《汉尼拔》已经完结数年了

　　新浪娱乐讯 北京时间3月28日消息，据外国媒体报道，《汉尼拔》主创布莱恩·富勒近日对媒体回顾汉尼拔和威尔的爱情（romance），及该剧对这段感情的把握，称后悔没拍至少一场两人的吻戏，还透露拔叔最棒的“爱的表白”台词灵感来自《阿凡达》。

　　富勒表示一开始并没有计划要写一段汉尼拔和威尔的爱情故事，“起初一种对‘两个直男如何以一种浪漫的、没有性意味的方式互动’的沉迷，我不想扭曲托马斯·哈里斯笔下的人物，因为很明显小说里他们是更偏异性恋的，但如同今天的孩子们，在过程中性意识变得更为流动了。”

　　是两个角色之间明显可见的张力让富勒开始考虑把该剧打造成一个爱情故事，他表示是演员的表演的指引，帮助他们从字里行间把爱意过滤出来，写成了“汉尼拔爱上我了吗？”“你为他而痛吗？”这样的台词。

　　而另一句台词的灵感来自《阿凡达》：富勒认为第二季最后一集“Mizumono”是拔叔和威尔的爱情中最重要的一个基准点。因为FBI的逼近，两人本来准备逃跑，但……最终，心碎的汉尼拔看着血泊中的威尔，说：“我让你了解我——看到我，我给了你一份罕有的礼物，但你不想要。”

　　“看到我（see me）”来自富勒看《阿凡达》的感受。片中，纳美人的“我看到你”这句话在他们的文化里差不多意味着“我理解你，我接受你的一切”，而富勒认为，拔叔和威尔之间产生爱情，关键点之一是“威尔和汉尼拔是彼此生命中唯一一个那些真正理解他、看透他、接受他的人。”于是，他化用了这句“詹姆斯·卡梅隆把优美的人性片段融入外星文化”的句子。

　　富勒表示：“see me，是汉尼拔能做出的最好的‘爱的表白’。”

　　《汉尼拔》一度以隐喻来表现两人的爱意，而自从这一集之后，到了第三季，事情就变了。尤其是那一季后段，拔叔和威尔关系修复，之前是“潜台词”的东西就真正浮出了水面。富勒还透露这种明显化让编剧Don Mancini很开心，那句“汉尼拔爱上我了吗？”让编剧们觉得“终于不再是暗示和比喻了，终于到了字面上，说了出来。”

　　富勒认为：“是故事和角色们来告诉你他们是怎样的人，他们想成为什么，这让我很开心，汉尼拔和威尔就是如此，是那些角色和他们的故事告诉我们：他们相爱。”

　　全剧最后，鲜血淋漓的两人在彼此怀中坠崖。富勒描述称：“我喜欢麦斯演绎汉尼拔的方式，是一个心碎的反英雄，而这让第三季的爱情如此富有力量，因为他破碎的心得到了很好的治愈——他们在一起，分享食物，一起谋杀，那是把性能量转化为行动的巅峰一幕，覆盖着来自身体的液体……是的，那是相当gay了。”

　　富勒也确认了此前米科尔森说的“那一场戏他差点吻上了休·丹西”是真的，且他后悔没有至少拍一场两人真正的吻戏：“那段戏拍了几条，但从没有真正的嘴对嘴吻上去，不过有一条里，麦斯的嘴唇张开，在威尔的嘴边徘徊了一会儿。当我回看当天的拍摄日报，那里感觉就像永恒。”

　　他表示不想让两人之间的爱情故事变得可预料、虚伪和勉强，而希望是自然的，“在那一刻，我不知道是否他们的身体关系可以超越互相拥抱，而且抱着对方、依靠对方、深深对视，这些给人的感觉比起一个吻要更加真实、浪漫。”

　　不过如果能重来……富勒表示：“如果要再拍一次，我可能会建议加入一个吻，看看拍出来怎么样。但是，这两个演员从没有惧怕拍到那一步。如果说有担心，我们担忧的一直都只有‘是否真实’。我当然是希望他们亲吻……。不过我真的想让那一刻感觉真实，正片中那场戏的处理也是最真、最均衡的。但如果能重新进剪辑室，我可能会做点不一样的东西。”

　　（孟卿）

(责编：加缪)