作者罗西尼也成剧中角色

　　本报讯（记者闵慧）本周六晚，由上海歌剧院隆重推出的音乐会版歌剧《塞维利亚理发师》即将亮相东方艺术中心，为了呈现这部原汁原味的意大利歌剧，歌剧院不仅邀请了意大利著名指挥大师阿尔伯特·泽塔前来执棒，还特别安排了让人意想不到的情节：把歌剧的原作者“罗西尼”请到舞台上，并由著名主持人张民权扮演“罗西尼”。

　　“之所以安排罗西尼在舞台上出现，目的是为了更好地表现这部歌剧的喜剧性。”据

主创人员介绍，“罗西尼”将在他自己的歌剧中找到角色：一个爱好歌剧的管家。他待在剧中人物医生的家中，看到了这个故事的发生和发展，并用歌剧的形式将其记录下来，他边写边在舞台上演。到演出快要结束时，“罗西尼”就将跳出故事，成为这台音乐会的主持人。导演一提出这个思路就得到了一片叫好。意大利指挥阿尔伯特·泽塔坦言他很看好如此“改编”，他认为《塞维利亚理发师》的定位类似于莫里哀戏剧作品的“幽默喜剧”。

　　阿尔伯特·泽塔相信凭借该剧紧凑有趣的情节和诙谐幽默的对白，观众定能笑着看完全剧。